LI>

És jo, charlotte!

i sí, amb un nom tal , Jo estava predestinat a explicar-te la meva nova ciutat adoptada, Charlotte, la “Queen City” de Carolina del Nord. Per què reina ?? … et deixo buscar.

Ha estat fins a 11 anys des de fa 11 anys Estic als Estats Units. El meu marit (americà) i no m’he adaptat malament, des del nostre “moment de Kodak” a Budapest. Després d’Hongria, Polònia, hi havia Siracusa a Nova York, Califòrnia al costat de Los Angeles, i finalment vam creuar la frontera dels “estats del sud”: Louisville, Kentucky, Winston-Salem a Carolina. Nord, llavors Jackson, Tennessee, i Finalment, aquí estem assentats a Charlotte.

Són els “estats del sud”? Bé, segons una expressió que data àmpliament de la guerra de secessió nord-americana (1861-1865), els estats del “gran Sud “abasta els estats de Kentucky, Tennessee, Geòrgia, Carolines del Sud i Nord, Virgínia, Florida, o fins i tot Texas. Atenció! Estar des del sud, també és una etiqueta que s’adhereix a la pell. Fins i tot si la guerra civil S’ha completat des de les aranyes (llegir o revisar “tant el vent” de Margaret Mitchell), que encara està ancorat en els esperits, i la meva fe, no és rar veure que les banderes secessionistes van batre el vent, darrere dels graners , o es mostra al para-xocs d’un gran 4×4. Recordo Rodney, un company nord-americà, que es va queixar de ser tractat amb Yankee, perquè des de Massachusetts, i que després de 25 llargs anys de vida a Carolina del Nord. Afortunadament, el meu marit és Califòrnia, estem estalviats amb aquests qualificadors. Califòrnia no ha participat en la guerra civil, es considera neutral!

Charlotte, també es veu com el sud ” Manera de Nino Ferrer. Per descomptat, hi ha l’enfocament, sens dubte més pronunciat en les campanyes. El meu marit i jo no teníem res entès a la encantadora parella de jubilats que ens havien ajudat a desempaquetar els nostres plats a Winston-Salem: un veritable patois local. Com els meus fills estaven en un bressol local, ràpidament van prendre les seves entonacions locals, els errors locals de gramàtica inclosos, amb “Y’a All” o “Hey Guys” en qualsevol extrem del camp. En resum, em vaig adaptar ràpidament. No obstant això, una paraula em va titular durant molt de temps, perquè no podia aprofitar el seu significat: “Pocketbook”. Els meus companys de feina em van convertir suaument en un burrique, per diversos dinars a la cafeteria. I no, això. No és un llibre de butxaca, Però una paraula local per dir bossa de mà !!

Els “estats del sud” són també el “cinturó bíblic” (cinturó bíblic). Aquí el 85% dels nord-americans són cristians. A més, és bo pertànyer a Una comunitat religiosa. L’elecció de la religió és immensa. Va de la catòlica a l’evangelista, luterà, anglicana, adventista del setè dia, salvador el nostre Crist, als testimonis de Jehovà (que sonava a la meva porta, fa dos dies). In Curt, realment és per a tots els gustos. A més, tan aviat com es fan les presentacions amb els nous veïns, no és estrany especificar des del principi la comunitat religiosa on la seva família va cada setmana. Quan arribeu a França, aquest religiós costat t Hi ha presents a la vida quotidiana poden semblar inusuals o poc impactants. De fet, la religió ocupa un lloc molt gran en les vides dels nord-americans en general, però sobretot al sud. Només has de ser conscient d’això.
A part del fet que les esglésies són llocs de culte, també tenen un paper social molt important. Per exemple, ofereixen serveis de CRÈCHES gratuïts, cursos gratuïts d’anglès, clubs de gimnàs, grups de tutoria, programes de voluntariat (la majoria demanats als EUA), i fins i tot “camps d’estiu de l’escola bíblica” per als nens. Les nostres belles catedrals gòtiques fan que les figures estiguin ben situades a aquests immensos edificis moderns amb guarderia, biblioteca, gimnàs i altres estructures. En definitiva, són llocs de reunió reals!

A més, els “estats del sud” també és aquesta llegendària hospitalitat. La gent segueix somrient, agradable i especialment positiva. Somriu espontàniament al carrer, et fem una salvació de la mà de la roda del seu cotxe en creuar el seu barri, fins i tot si no us coneixeu. Fins i tot els nens i adolescents actuen d’aquesta manera. Us asseguro que és molt apreciable! Finalment, essent del sud, és clar que es diu Miss Charlotte (sóc jo) o MIKE (el meu marit).Els professors es denominen necessàriament, per estudiants i els seus pares, Miss Sarah (nom) o Miss Grimm (cognom), sigui quin sigui el seu estat civil. Aquest és un costum que he adoptat fàcilment, perquè és una manera molt agradable de comunicar-se per a tots.

En definitiva, diem a Charlotte, ciutat del sud, però és especialment una ciutat de mida mitjana, cosmopolita, Estudiant (comunitat universitari i universitat), rica culturalment, on ens integrem ràpidament. Espero quedar-me a la “Queen City” durant molt de temps. Personalment, després de tantes mudances, és la ciutat nord-americana on em sento més còmode.

Escriu per …. Charlotte Hangyas!

Leave a comment

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *