Fa un any, el dia Herman Wallace va morir a l’edat de 71 anys, poc després de ser alliberat de més de quatre dècades per aïllament en una presó a Louisiana, fins a la seva extensió De la inhumanitat del sistema de presó nord-americà va aparèixer de nou.

Malgrat les protestes internacionals, unes 80.000 persones romanen tancades en cèl·lules austeres sota condicions inhumanes als Estats Units. Quan la porta de metall gruixuda es va tancar darrere d’ell, Steven va acabar contra el seu pitjor malson.

Sabia que es veuria obligat a passar els quatre anys en una habitació només prou per prendre dos passos. Passaria cada minut envoltat de només tres parets, un matalàs fi, un bloc de formigó com a taula i una pica petita. Sabia que les úniques relacions humanes que tindrien en els propers 48 mesos serien unes poques paraules intercanviades amb els seus guàrdies, que no se’ls va permetre fer la conversa.

Les trucades telefòniques estaven prohibides – el fet simple de Es va considerar massa perillós fer un telèfon per parlar amb un ésser estimat. Prenent a algú en els seus braços també es va excloure: les visites de la seva família tindrien lloc a través d’una finestra, parlant en un auricular. Però ningú no va venir a visitar-lo.

“Immediatament vaig sentir desesperació, confusió. Em vaig sentir amenaçat”, va dir Steven, que viu ara amb la seva dona i el seu fill. Set anys a Califòrnia. Steven, que tenia 25 anys, es va col·locar en una cèl·lula d’aïllament a la presó californiana de Pelican Bay per lluitar amb un codereteeee i escopir en un supervisor.

Fins i tot si la inversió a l’aïllament no era nou Ell: ja havia passat quatre anys amb aïllament en un centre de detenció dels miners després de ser condemnat per un robatori de cotxes violents: la idea de quedar-se allà més temps era gairebé insuportable.

“quan em vaig col·locar Aïllament, em vaig adonar que tenia algunes tècniques de supervivència que els altres no tenien i vaig saber quan estava sortint, però encara era aterridor. Moltes persones no tenien, es van suïcidar o s’han tornat boig “, va dir.

Steven ha passat la major part dels dies que van seguir bloquejats a l’univers opressor de la seva cel·la, on dormia, menjava i rentava. Els guàrdies li van permetre deixar només 90 minuts al dia, escortant-lo a un petit pati on podia fer vuit no a cada costat i veure el sol a través d’un sostre a la brasa. L’impacte psicològic de l’aïllament va ser ràpid de sentir-se dolorosament.

“Sempre va ser molt fred i tenia gana en tot moment. No siguis capaç de mirar lluny també té conseqüències a la vista i Esperit “, va explicar.

Durant els quatre anys que va gastar aïllament, se li va permetre intercanviar només unes poques paraules amb altres éssers humans.

” Estàs encallat en això Cèl·lula amb tots els teus pensaments. I persona per parlar-ne. Pot fer-te boig. “

En 2002, quatre anys després d’entrar per primera vegada en aquesta petita caixa gris, Steven va rebre 200 dòlars i renovar a la porta de la presó. No s’ha proposat cap programa de reintegració ni cap altra ajuda.

Sense una peça d’identificació, sense habilitats i sense família a prop, es va girar cap a la droga per sortir d’ella.

“No tinc roba correcta, sense amics, sense feina, sense habilitats, res. El fet que vaig sortir és increïble.”

Steven va acabar la cura de l’addicció a les drogues. Des de llavors, s’ha casat, ha tingut un fill i ha registrat a la Universitat de Berkeley, on segueix estudis d’anglès. No obstant això, encara que es considera com un dels feliços supervivents d’un sistema de presó brutal, encara afirma sovint patint crisis d’ansietat i paranoia resultant dels anys que ha gastat en l’aïllament.

“fins i tot avui , Després de tants anys, sento que no es pot comunicar amb la gent. Molta gent m’ajuda, però aquest problema persisteix. “

tombes de formigó

El calvari que va utilitzar Steven està lluny de rar. Permanentment, unes 80.000 persones en més de 40 estats nord-americans serien tancats en cèl·lules concretes tenint un accés limitat a l’aire lliure i la llum del dia i els contactes humans molt restringits.

Als coneixements d’Amnistia Internacional, cap altre país manté tants detinguts de l’aïllament com els Estats Units.Segons l’especialista en la tortura més gran de les Nacions Unides, aquestes condicions d’aïllament poden ser d’una frase o tractament cruel, inhumà o degradant.

La pràctica de castigar els interns aïllant-los completament durant llargs períodes de noms múltiples. Alguns estats demanen aquest “districte d’alta seguretat”, “aïllament administratiu” o “allotjament restringit”. Darrere d’aquests noms tècnics amaga el fet que el sistema de presó sembla dissenyat específicament per deshumanitzar la gent al punt més alt, sense tenir cap compte de les seves conseqüències duradores i de vegades fatal.

Les autoritats penitenciàries diuen que ho és només s’utilitza per controlar els interns més violents. En realitat, infraccions menors com la negativa a complir les ordres d’un supervisor o sospita de pertànyer a una banda, fins i tot si hi ha molt poca evidència, pot argumentar a un intern que es posa a l’aïllament.

Sabem que la manca d’aire fresc, de sol, d’aliments adequats i de relacions humanes – alguns interns que tenen dret a qualsevol contacte durant anys o fins i tot dècades – ha tingut efectes desastrosos sobre la salut física i psicològica de milers de persones. Molts han perdut molt de pes, altres han estat patir ansietat, depressió, insomni, pressió arterial alta, trastorns de paranoia, percepció i psicosi aguda. En alguns casos, els presos africans-americans han sofert depigmentació de la pell extrema a causa de la manca de sol.

Les condicions provenen que els presos sovint s’allunyen o cometen suïcidar-se setembre de 2013, un home amb història de malalties mentals Ha penjat a si mateix a la seva cel·la després de passar, sembla, més de 10 anys a l’aïllament a la presó de seguretat molt alta que es troba a prop de Florència, a Colorado (conegut com ADX Florència), conegut per les seves molt dures condicions de detenció. Va patir trastorns psicòtics que no s’hagin tingut en compte pel personal de la presó en els dies anteriors a la seva mort.

Molts detinguts que van passar diversos anys o fins i tot dècades, a l’aïllament es lliuren directament. Llibertat per amb prou feines va ajudar a reintegrar la societat. Els estudis han demostrat que els efectes negatius de l’aïllament prolongat poden durar molt de temps després de l’alliberament.

“L’esquema d’aïllament nord-americà és una forma de càstig impactant i arcaica que no té el seu lloc en un país que afirma respectar els principis de Drets humans. El fet que la gent pugui sobreviure a la inhumanitat d’un sistema que sembli específicament dissenyat per trencar-se és increïble “, va dir Tessa Murphy, Amnistia Campanya Internacional per als Estats Units.

40 anys en una tomba

A l’octubre de 2013, les conseqüències del sistema d’aïllament inhumà durant llargs períodes s’han tornat més que evidentment quan Herman Wallace, un home de 71 anys empresonat a Louisiana, va morir després d’una llarga batalla contra el càncer de fetge.

Herman s’havia col·locat a l’aïllament el 1972 després de ser condemnat per assassinat. De Brent Miller, guardià de la famosa presó ang Ola, a Louisiana. Fins i tot si no hi ha indicació que la seva encarceració hagi causat el seu càncer directament, no hi ha dubte que les condicions inhumanes en què ha estat detingut durant més de la meitat de la seva vida han tingut efectes desastrosos sobre la seva salut física i psicològica.

Durant més de 40 anys que va passar bloquejat en un celler de 2 metres de 3, Herman va liderar una batalla legal per cancel·lar la seva convicció, que es basava en proves i testimonis de debat.

a l’octubre de 2013 , un jutge federal va cancel·lar la seva convicció i li va permetre morir com a home lliure. Cap element material ha permès establir la seva participació en el crim, ni tan sols el ganivet o les empremtes de digitals sagnants que es troben a les instal·lacions.

El testimoni principal de càrrega ha procedit més tard per haver estat adquirit per l’estat Intercanvi de favors, incloent-hi un Grace.Herman Wallace havia estat condemnat al mateix temps que Albert Woodfox, 67, que encara es deté en aïllament a Louisiana. La frase d’Albert ha estat cancel·lada recentment per tercera vegada per la justícia federal.

No obstant això, queda a la presó mentre espera una decisió sobre un nou atractiu per part de l’estat.

“la mort D’Herman hauria d’haver dibuixat el senyal d’alarma sobre les potencials conseqüències mortals de la col·locació d’éssers humans a l’aïllament d’aquests períodes llargs. Les autoritats nord-americanes han d’alliberar urgentment Albert i posar fi a aquesta injustícia “, va dir Tessa Murphy.

reformes

En els darrers anys, les pressions d’activistes locals i els legisladors han donat lloc a certes reformes. No obstant això, tot i que alguns estats, incloent Maine, Mississipi, Colorado, Estat de Washington i l’Estat de Nova York, van canviar el seu recurs a l’aïllament cel·lular, cal tenir por que el govern dels Estats Units no pretén estendre la pràctica de l’aïllament en el federal Presons amb l’obertura del Centre Correccional de Thomson, a Illinois. “La delinqüència és un veritable problema als Estats Units, contra la qual les autoritats tenen el deure de lluitar. No obstant això, les persones enterrades en aquestes condicions cruel no són, òbviament, la resposta, Tessa Murphy dit.

“L’aïllament cel·lular als Estats Units ha de ser reservat només en els casos més excepcionals, com a últim recurs, i per al menor temps possible. Els Estats Units han de permetre experts internacionals, inclòs el relator especial de les Nacions Unides sobre la tortura i altres tractes cruels, inhumans o degradants, per visitar aquests llocs de detenció. “

Leave a comment

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *