Jacques Anis University Paris X Nanterre Modyco, UMR CNRS 2329

Enfoque semiolingüístico

de las representaciones del ego

en la comunicación mediada

por computadora

INTRODUCCIÓN

Para dar cuenta de la especificidad de los intercambios escritos en casi directamente prestados por la comunicación mediada por computadora, hemos implementado en una publicación anterior (ANIS 1999) un marco teórico. Desde el contraste de la escritura y la configuración oral por Vachek, que nos parece relevante, incluso si su estilo Béha-Vioral está algo excedido; Cowk (1973: 15-16, traducido por nosotros desde el inglés) escribe de hecho:

La norma LCTOire es un sistema de elementos lingüísticos manifactables que la función es reaccionar a un estímulo dado (que generalmente es urgente) De una manera dinámica, es decir, de manera inmediata e inmediata, expresando no solo el aspecto de puramente comunicación sino también el aspecto emocional de la actitud del usuario del idioma que reacciona. El estándar de las Escrituras es un sistema de elementos lingüísticos manifactables gráficamente cuya función es reaccionar a un estímulo dado (que generalmente no es urgente) de manera estática, es decir, sostenible, al concentrarse particularmente en el aspecto de la actitud de puramente comunicación de la actitud. del usuario del idioma que reacciona.

Después de recordar que esta dicotomía simplifica las realidades complejas del orden psicolingüístico y sociolingüístico y no se aplica, de hecho, solo el oral prototípico y la escritura, podemos definirnos en el mismo término «estándar»:

El estándar de scripto-conversacional es un sistema de elementos lingüísticos manifístas gráficamente cuya función es reaccionar a un estímulo dado (que generalmente es urgente) de una manera dinámica, es decir, de manera rápida e inmediata, expresando no solo el Aspecto puramente comunicativo, pero también el aspecto emocional de la actitud del usuario del idioma que reacciona.

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *