Compartir:
twitterFacebookEmail

Desde o 29 de abril de 2016, as covas budistas de Dunhuang no noroeste de China poden visitar de forma dixital, en alta definición e mesmo a realidade virtual nun novo sitio web lanzado polas autoridades chinesas. Poucos días despois, unha exposición inmersiva e dixital sobre a mesma obra mestra da humanidade aberta no Getty Institute of Los Angeles.

MOGAO CAVE Image 3

por mil anos (do século 4 a 14), os templos de adegas de Chinesa de Mogao ( Dunhuang) constituíu unha etapa de descanso e un santuario relixioso para os viaxeiros e comerciantes da lendaria estrada de seda.

Este sitio, hoxe pechado ao turismo, está situado a máis de 1.800 quilómetros de Pequín.

Unha visita inmersiva en I Nordset

Fronte á ameaza de erosión natural e danos causados por humanos, a academia de Dunhuang comezou a dixitalizar as covas na década de 1990. Despois de máis de 25 anos de traballo, 120 covas foron obxecto deste escaneo e 3D Modelación.

Para Wang Xudong, presidente da Academia Dunhuang, os obxectivos deste proxecto e o novo sitio web son “preservación e exposición. A través destas ferramentas, queremos expoñer máis visitantes a estes tesouros da humanidade e axudar a estudar e verificar as cuevas de Dunhuang, a China e máis aló “.

Escaneando unha das covas de Mogao'une des grottes de Mogao Escaneando unha das covas de mogao

O sitio web (e-dunhuang.com) presenta fotos, videoclips, documentos de arquivo e vistas de 360 graos de Caves Millennia. O proxecto Digital Dunhuang tamén ofrece visitas virtuais de 28 das Cuevas de Mogao e dúas das Cuevas de Yulin .

Capture d 'e-duhuang Pantalla de sitio'écran du site e-duhuang
Captura de pantalla do sitio web de e-Dunhuang

A Academia enriquecerá o sitio de novos contidos nestas covas e tamén desenvolverá versións en inglés e xaponés.

unha exposición Ition inmersión en Los Angeles

Unha exposición sobre arte budista das covas de Mogao de Dunhuang, organizada conxuntamente polo Instituto de Conservación de Getty, o Instituto de Investigación de Getty, a Academia Dunhuang e a fundación de Dunhuang, ten lugar desde 7 de maio ao 4 de setembro de 2016, no Getty Center de Los Angeles.

“A Academia de Dunhuang está feliz de ser socio da conservación de Getty Instituto, The Getty Research Institute, ea Fundación Dunhuang nesta gran exposición, a primeira presentación desta magnitude dos antigos templos de Mogao. Desde 1989, a Academia Dunhuang eo Instituto de Conservación de Getty traballaron xuntos na conservación e xestión do sitio e forxaron unha ligazón duradeira ao traballo e á amizade. Non só a exposición traerá ao público estadounidense a beleza artística deste Patrimonio da Humanidade, pero tamén servirá de modelo para colaboracións internacionais. Máis de 40 pezas de reliquias atopadas no adega número 17 En 1900, é dicir, libros, manuscritos, pinturas sobre seda e bordados, serán exhibidos “, dixo Wang Xudong, presidente da Academia.

” Esta exposición é o resultado de anos de traballo duro e cooperación entre o Instituto de Conservación de Getty e os seus socios de Dunhuang para manter o patrimonio extraordinario das covas de Mogao, probablemente a evidencia pictórica máis importante e a maior beleza da transmisión do budismo ao longo da estrada de seda “, dixo Jim Cuno, presidente e director xeral de J. Paul Getty Trust.

A exposición “Os templos da cova de Dunhuang: arte budista na estrada de seda” que Acaba de abrir en Los Angeles, é único.Presenta tres réplicas de covas nunha escala 1, pintadas a man e erigida no Campus Getty Center con vistas ao.

Video na creación de réplicas de Cave no Getty Center:

Nunha galería adxacente, o museo reuniu máis de 40 obxectos preservados e valor inestimable descuberto nunha das covas. Noutra galería, os visitantes poden explorar unha das covas en 3D e na realidade virtual e descubrir unha estatua xenial dun Buda e o seu entorno.

Presentación de video da experiencia inmersiva:

“Tratamos de axudar ao público a entender o que é isto Lugar e por que é tan importante “, explica Tim Whalen, director do Instituto de Conservación de Getty. “Por moitos motivos, Dunhuang é un dos lugares patrimoniais máis importantes do mundo.”

Tim Whalen e Marcia Reed , Xefe Conservador do Instituto de Investigación de Getty, examinou decenas de pinturas, debuxos, esculturas, tapices e manuscritos nunha das galerías para imaxinar esta exposición. Esta investigación levou a descubrimentos sorprendentes: “xunto a moitas representacións artísticas do Buda, puidemos atopar entre os documentos de oracións xudías e cristiás, pero tamén das esculturas de personaxes europeos e un documento de viaxe traído por un monxe indio”.

Dous das tres covas getty foron construídas para a exposición por artistas da Academia de Dunhuang, que colaboraron cos Institutos de Investigación e Conservación do Getty para producir a exposición. A terceira réplica da cueva foi desprazada desde o propio Museo da Academia.

Cave 285 (535-556) de Cuevas de Mogao, Dunhuang .. Foto: Wu Jian. © Dunhuang Academy
Cellar 285 (535-556) de Mogao Caves, Dunhuang. Foto: Wu Jian. © Dunhuang Academy

Tres obxectos particularmente preciosos preséntanse na exposición: “imaxe milagrosa de Liangzhou” unha tapicería de seda de 1.300 anos de idade, un rolo do Século IX “A competencia máxica entre Saputra e Raudraska” e un rolo de oración budista “Diamond Sutra” (un texto budista sagrado de Mahayana). Este último traballo, con data de 868, foi encargado por un home chamado Wang Jie como agasallo para os seus pais. Descubrido na Cueva 17, tamén coñecida como a biblioteca de adegas, en 1907 e preservada pola Biblioteca Británica, considérase o libro impreso máis antigo do mundo.

” En Occidente, pensamos que Guttenberg inventou a impresión en 1452, pero hai que saber que hai 600 anos un libro foi impreso en China, en madeira. E c ‘é o’ Diamond Sutra, “explica Marcia Reed.

Sutra du Diamond, 868 Londres, biblioteca británica, © British Biblioteca
Sutra du Diamond, 868 Londres, British Library, © British Library

A asistencia da cova parou ao redor dos 400 cando a estrada de seda foi abandonada para o beneficio dos mares. E non foi ata 1900 para o sitio a ser “redescoberto” por exploradores occidentais que segundo Whalen tirou “preto de 40.000 obxectos do lugar despois de pagar os monxes que mantiveron-lo novo”.

A exposición depende de obxectos que foron prestados por museos e bibliotecas en Gran Bretaña e Francia (Museo Británico, British Library, Guimet Museum e na Biblioteca Nacional de Francia). A pesar da súa fragilidade, o museo conseguiu case todo o que pediu. Pero a exposición requiriu cinco anos de preparación.

Fontes: Getty Institute, e-dunhuang.com, Morganton.com

Foto: E- Dunhuang. com

Data da primeira publicación: 09/05/2016

Clic-Separator (Lea o clic do clic) (3)

. A Galería Sackler (Smithsonian) ten unha nova instalación interactiva 3D ao redor do Buda cósmico

. A Cidade Prohibida de Pequín lanza unha galería dixital para explorar a historia e a colección rica do museo e do palacio

. The Getty Trust e The Rijksmuseum conclúen un acordo de cooperación para desenvolver a innovación dixital

. J. Paul Getty Trust engade 77.000 imaxes ao seu programa de contido aberto

Compartir:TwitterTwitter

FacebookEmailCompartir

Leave a comment

O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *