1 Introdución

O Goberno de Canadá introduciu a Lei de Estratexia Nacional de Vivenda (abreviada Título: Lei sobre a Estratexia Nacional de Vivenda ) En abril de 2019 baixo a Bill C-97, un acto para facer cumprir certas disposicións do orzamento presentado no parlamento o 19 de marzo de 2019 e implementar outras medidas (abreviado Título: 2019 Presuposto LT N º 1) 1. Como resultado, o primeiro nacional Estratexia de vivenda, orixinalmente anunciada en novembro de 2017, depende dun enfoque de vivenda de dereitos humanos.. Segundo esta estratexia, o dereito á vivenda é un dereito humano, eo plan “contribuirá á consecución dos obxectivos de desenvolvemento sostenible das Nacións Unidas e recoñece o Pacto Internacional sobre Dereitos Económicos, Sociais e Culturais”. Durante as consultas que levaron ao desenvolvemento desta estratexia, rápidamente quedou claro que os canadenses teñen ideas diferentes sobre os dereitos para eles na vivenda 3.

O dereito á vivenda é complexo. En primeiro lugar, é difícil definir porque non é só un “dereito a un refuxio”. En segundo lugar, pode ser difícil separar o dereito á vivenda doutros dereitos e liberdades, como o dereito á propiedade. Ademais, o dereito á vivenda é difícil de facer cumprir. En Canadá, o respecto por este dereito é todos os niveis de goberno. Os terceiros, como os propietarios, tamén están obrigados a respectar certos dereitos de vivenda.

Ademais, ás veces é difícil saber quen pode beneficiarse do dereito á vivenda. Isto pode depender do contexto no que unha persoa reclama un dereito, como, por exemplo, a rexión onde vive ou o grupo ao que identifica. Nalgúns casos, non está claro se os canadenses poden reclamar un dereito á vivenda en particular baixo a lei nacional. Esta publicación describe como se define o dereito á vivenda para os canadenses e como ser respectado.

2 Cal é o dereito á vivenda?

A organización das nacións unidas (ONU) recoñecida por A primeira vez o dereito á vivenda na Declaración Universal dos Dereitos Humanos de 1948 4. Como se menciona a continuación, desde entón reafirmou o dereito á vivenda en sete tratados fundamentais relacionados cos dereitos da persoa. O Pacto Internacional sobre os dereitos económicos, sociais e culturais de 1966 contén o maior recoñecemento do dereito á vivenda das Nacións Unidas: “O dereito de calquera persoa a un estándar de vida suficiente para si mesmo e á súa familia, incluíndo un alimento, a Roupa e aloxamento suficiente, así como unha mellora constante das súas condicións de vida “5. Ademais, inclúen 22 países, na súa constitución, o dereito ao aloxamento de Litigient 6. Eles recoñecen colectivamente unha variedade de liberdades e dereitos asociados á dereita á vivenda. Mentres que moitos destes países consideran a vivenda como unha dereita autónoma, outros o recoñecen como parte doutros dereitos (por exemplo, os dereitos dos nenos) 7. Os países ofrecen dereitos especiais para determinados grupos de persoas, como as familias de baixos ingresos. Outros concede o dereito a un certo nivel de vivenda. Por exemplo, os venezolanos teñen dereito a “unha vivenda adecuada, segura, cómoda e hixiénica” 8.

2.1 dereito a unha vivenda adecuada

O dereito á vivenda pode, polo tanto, pode representar moito máis a teito único; A maioría das definicións tamén especifican que a vivenda debe ser “adecuada” (ou “suficiente”). A vivenda de adornos é a que cumpre as necesidades sociais, económicas, ambientais ou culturais.

Ademais, o respecto polo dereito á vivenda pode variar de persoa a persoa, dependendo das circunstancias específicas de cada un. Por exemplo, como se especifica a continuación, a xente con discapacidade pode ter dereito a un acceso prioritario aos programas de vivenda do goberno.

2.1.1 Comité sobre os dereitos económicos, sociais e culturais das Nacións Unidas

O Comité de Dereitos Económicos, Sociais e Culturais (CESCR), o órgano convencional da ONU responsable do seguimento da implementación do Pacto Internacional sobre Dereitos Económicos, Sociais e Culturais de 1966, propón dous conxuntos de observacións xerais que definen a noción de adecuación do dereito á vivenda baixo este pacto. Estas son probablemente as definicións máis aceptadas.

Comentario xeral número 4 de 1991 do CESCR indica sete características de vivenda suficiente.Aquí están:

  • A seguridade xurídica da ocupación (a xente se beneficia da “protección legal contra expulsión, acoso e / ou outras ameazas”);
  • a existencia de servizos , materiais, equipos e infraestrutura (a vivenda inclúe os recursos necesarios “a saúde, seguridade, confort e nutrición”);
  • capacidade de pagamento (o custo da vivenda debe estar nun nivel que permita satisfacer a outra necesidades básicas);
  • A habitabilidade (a vivenda ofrece un espazo adecuado e protexe os ocupantes do medio ambiente, as ameazas ao risco de saúde e estruturais);
  • facilidade de acceso (a vivenda debe ser accesible para aqueles que teñen dereito a el e os grupos desfavorecidos beneficianse dunha certa prioridade na vivenda);
  • a localización (o aloxamento está situado lonxe dos sitios contaminados e permite o acceso a “Oportunidades de traballo, servizos de saúde, institucións) centros escolares para nenos e outros servizos sociais “);
  • Respecto ao ambiente cultural (” Arquitectura, materiais de construción utilizados e políticas nesta área deben permitir que a identidade cultural expresa adecuadamente e a diversidade “) 10.

CESCR tamén afirma que a vivenda debe entenderse no contexto doutros dereitos e liberdades. Por exemplo, a xente debe ter dereito a participar no proceso de toma de decisións de vivenda, ademais de ter dereito a liberdade de residencia “) 11.

Ademais, a opinión 7 do CESCR de 1997 especifica que os desalojos forzados constitúen unha violación flagrante dos dereitos humanos. Non obstante, permite os desalojos forzosos se o estado ou terceiros ofrecen as proteccións correspondentes 12.

2.1 .2 Outros tratados fundamentais dos dereitos das Nacións Unidas dos dereitos humanos

Ademais do pacto internacional sobre os dereitos económicos, sociais e culturais, seis tratados fundamentais sobre os dereitos do Ninguén comprende dereitos de vivenda específicos que forman parte doutros dereitos. Aquí están:

  • A Convención Internacional sobre a eliminación de todas as formas de discriminación racial (1965) 13;
  • O Pacto Internacional de Dereitos civís e políticas (1966) 14;
  • a convención sobre a eliminación de todas as formas de discriminación contra as mulleres (1979) 15;
  • a convención sobre os dereitos do neno (1989) 16 ;
  • a Convención Internacional sobre a protección dos dereitos de todos os traballadores e membros migrantes das súas familias (1990) 17;
  • a Convención relativa cos dereitos das persoas con discapacidade (2006 ) 18.

colectivamente, estes tratados recoñecen a calquera persoa o dereito á vivenda adecuada, sen distinción en función do sexo (incluíndo mulleres en áreas rurais), capacidade, raza, cor e nacional ou étnico Orixe. Dedican tamén o dereito de calquera persoa a protección contra “interferencias arbitrarias ou ilegais” na súa casa.

Algúns destes tratados recoñecen dereitos únicos a determinados grupos. Por exemplo, segundo a Convención sobre a eliminación de todas as formas de discriminación contra as mulleres, os Estados Parte deben garantir que as mulleres poidan administrar legalmente a súa propiedade e elixir a súa propia casa.

Pola súa banda, a convención en Os dereitos do neno forzan aos partidos a recoñecer o dereito de cada neno a un estándar de vida suficiente para permitir o seu desenvolvemento. Afirma que os Estados partes

adoptar medidas apropiadas para axudar aos pais e a outras persoas responsables do que o neno implementar este dereito e proporcionar, en caso de necesidade, material Asistencia e programas de apoio, especialmente no que se refire á alimentación, a roupa e a vivenda.

A convención sobre os dereitos das persoas con discapacidade require que os Estados partes poidan tomar medidas para Persoas con discapacidade para ter igual acceso á vivenda. Isto inclúe a eliminación de barreiras á accesibilidade 21.

A Convención Internacional sobre a protección dos dereitos de todos os traballadores migrantes e membros das súas familias prevé que os Estados partes deben garantir que certas categorías de traballadores migrantes teñan acceso igual a “Vivenda, incluíndo programas de vivenda social e protección contra as rendas” 22. O tratado tamén require que os Estados Parte para que os empresarios creen vivenda para os traballadores migrantes, se estas vivendas cumpren os estándares nacionais 23.Este é o tratado fundamental da ONU sobre os dereitos humanos que recoñece os dereitos de vivenda aos que non é parte de Canadá.

2.2 Responsabilidades do Estado

Tratados de dereitos humanos internacionais xeralmente impoñen obrigacións para os gobernos (como oposto a individuos ou outros terceiros) que ratificaron os tratados. Os tratados do dereito á vivenda non requiren estados para proporcionar vivenda para toda a súa poboación. Non obstante, estes tratados obrigan aos gobernos a tomar medidas “para impedir que as persoas sexan sen teito, prohiben desaloxos forzados, poñer fin á discriminación, centrando a atención sobre os grupos máis vulnerables e marxinados e garanten toda a seguridade da ocupación e unha vivenda adecuada” .

Espérase que participe gradualmente o exercicio completo destes dereitos. Noutras palabras, deben tomar medidas ao longo do tempo, o máximo dos seus recursos dispoñibles, para garantir que calquera persoa teña dereito á vivenda.

Esta realización progresiva do dereito á vivenda está acompañada por algunhas excepcións. Non obstante a falta de recursos, os Estados partes deben tomar medidas inmediatas para protexer a súa poboación da discriminación de vivenda, desenvolver leis e plans de acción específicos, impedir que os desalojos forzados e garantan a calquera persoa un certo grao de seguridade de ocupación. Os Estados tamén deben cumprir de inmediato “obrigas fundamentais mínimas” asociadas aos dereitos sociais, económicos e culturais 25. Non obstante, non hai ningún estándar que sexa amplamente aceptado para as obrigacións fundamentais mínimas; Os estándares poden diferir de acordo cos países ou persoas que reclaman dereitos 26.

3 Recoñecemento do dereito á vivenda en Canadá

Os gobernos federales, provinciais e territoriais son todos os responsables do respecto internacional Dereitos de vivenda en Canadá. Dado que o sistema xurídico de Canadá é dualista, as leis provinciais e territoriais e as leis federales deben cumprir calquera tratado internacional que o Goberno de Canadá ratifique 27. Con todo, as leis nacionais non dedican os mesmos dereitos de vivenda en todo o país. Os pobos aborígenes tamén poden gozar de diferentes deberes na vivenda. A Figura 1 ilustra como se regulan e aplican os dereitos de vivenda internacionais en Canadá.

Figura 1 – A aplicación dos dereitos de vivenda en Canadá baixo tratados internacionais

isto Infographic ilustra un proceso de catro pasos que se aplican os dereitos de vivenda nos tratados das Nacións Unidas (ONU) en Canadá. En primeiro lugar, o goberno de Canadá asina e ratifica os tratados con disposicións relativas ao dereito á vivenda, ou adhírese a el, despois de consultar as provincias e territorios. En segundo lugar, todas as leis federales, provinciais e territoriales deben considerar cos tratados da ONU que Canadá ratificou ou se adheriu. En terceiro lugar, todos os niveis de goberno, órganos gobernamentais, organismos privados e individuos (por exemplo, os propietarios) deben respectar a lei da lei nacional. Finalmente, os canadenses poden presentar reclamacións sobre a lei de vivenda a partir de cursos e tribunais nacionais. Os xuíces interpretan as leis nacionais e poden usar tratados internacionais como ferramentas de interpretación. Infographic tamén ilustra tres mecanismos internacionais destinados a promover o cumprimento do dereito á vivenda. En primeiro lugar, no contexto das procedementos de queixas da ONU, os individuos, os grupos e as organizacións poden presentar reclamacións sobre o dereito á vivenda contra un estado co Consello de Dereitos Humanos da ONU ou o órgano convencional competente. En segundo lugar, no contexto da revisión periódica universal da ONU do Consello de Dereitos Humanos da ONU, a conformidade de cada Estado membro aos tratados está suxeita a unha avaliación dos outros Estados membros. Finalmente, no contexto dos procedementos especiais, o relator especial sobre informes de vivenda adecuados e fai consellos sobre o dereito á vivenda en todo o mundo.

Fontes: a figura preparada polo autor de datos de Laura Barnett, o proceso de conclusión dos tratados en Canadá, a publicación NO 2008-45-F, OTTAWA, Servizo de Información e Servizo de Investigación Parlamentarios, Biblioteca do Parlamento, 8 Maio de 2018; Nacións Unidas, Oficina do Alto Comisionado das Nacións Unidas para Dereitos Humanos, Procedementos Especiais do Consello de Dereitos Humanos; Goberno de Canadá, queixas con organizacións internacionais; e Goberno de Canadá, revisión universal periódica.

3.1 Dereitos de vivenda no nivel federal

O dereito á vivenda é Inchlashing ou na lei constituciona constitucional de 1867 28, Nin na Carta Canadiense de Dereitos e Liberdades (a Carta) 29, a lexislación suprema de dereitos humanos de Canadá. Con todo, o Human Rights Act canadense (LCDP) prohibe a discriminación nas áreas do emprego e da xurisdición federal, incluíndo a vivenda 30.

máis, así como foi especificado anteriormente, a Lei Estratexia Nacional de Vivenda recoñece a dereito á vivenda como dereito da persoa. De feito, segundo esta estratexia, o goberno da política de vivenda de Canadá

  • recoñece que o dereito a vivenda suficiente é un dereito fundamental da persoa confirmada pola lei internacional;
  • recoñece que a vivenda é esencial para a dignidade inherente á persoa humana e polo seu benestar, así como para o establecemento de comunidades viables e abertas;
  • aplicacións a situación de vivenda da poboación de Canadá;
  • continúa avanzando na realización gradual do dereito a vivenda suficiente, que é recoñecido polo Pacto Internacional sobre Dereitos Económicos, Sociais e Culturais 31.

Esta lei tamén require a Federal Goberno de manter unha estratexia nacional de vivenda “, á luz dos principios clave dun enfoque de vivenda baseado en dereitos humanos”, entre outras consideracións 32.

Ademais, a Lei de Estratexia Nacional de Vivenda crea a posición do acusado de vivenda federal e é o Consello Nacional de Vivenda co obxectivo de avanzar na política de vivenda e á Estratexia Nacional de Vivenda. Colectivamente, estas dúas entidades son obrigatorias para controlar a implementación da Estratexia Nacional de Vivenda; Consultar as partes interesadas; Para estudar problemas sistémicos, incluído a constituíndo un consello de revisión responsable da celebración de audiencias; E aconsella ao ministro designado sobre as cuestións sistémicas que se atopan dentro da competencia do Parlamento. O ministro designado debe responder a calquera informe que reciba do acusado de vivenda federal e da Xunta de Revisión. Tamén debe informar ao Parlamento, cada tres anos, a eficacia da Estratexia Nacional de Vivenda.

Ademais destas medidas, a Estratexia Nacional de Vivenda prevé financiamento para a construción, a renovación ou a reparación da vivenda; recursos para provedores de vivendas comunitarias; e soporte para a investigación de vivenda 33.

3.2 Os dereitos de vivenda no nivel provincial e territorial

Os códigos de dereitos humanos provinciais e territoriais son xeralmente aplicables a organizacións, empresas e organizacións sen ánimo de lucro reguladas Por provincia ou territorio, gobernos provinciais e territoriais, así como gobernos municipais.

Ningunha provincia nin ningún territorio en Canadá recupera a vivenda como un dereito en si mesmo no seu código de dereitos humanos ou noutras leis. Non obstante, todos os códigos de dereitos humanos provinciais e territoriais inclúen protección contra a negativa á vivenda ou a discriminación á vivenda. Proporcionan tamén programas especiais que pretenden reducir as desigualdades, incluídos os programas de vivenda. Algúns códigos de dereitos humanos proporcionan proteccións de expulsión forzada.

As proteccións precisas difiren dependendo do código. O anexo desta publicación enumera os dereitos de vivenda relevantes para os códigos de dereitos humanos provinciais e territoriais. Ademais, as provincias e territorios teñen, en gran número, adoptaron outras leis e regulamentos de vivenda, como o control das rendas. Non obstante, estas medidas adoitan presentarse como cuestións de política e non como elementos do dereito á vivenda.

As provincias e os territorios tamén poden dar municipios o poder de realizar iniciativas que poidan afectar o dereito aos residentes de vivenda. A autoridade municipal sobre o uso de determinados lugares públicos é un exemplo.

3.3 Dereito ao aloxamento dos pobos indíxenas

As primeiras nacións, Inuit e Métis teñen unha historia e relacións únicas con A coroa 34. Como resultado, algúns pobos indíxenas reclaman certos dereitos de vivenda invocando os seus dereitos inherentes e colectivos (chamados “dereitos ancestrais”) ou os tratados ou acordos que concluíron coa Coroa (“Dereitos do Tratado) 35. Artigo 35 Da Lei de Constitution, recoñece e afirma e afirma dereitos aborígenes e tratados. Na práctica, con todo, os pobos indíxenas non sempre gozan dos dereitos de vivenda que reclamaron.

Dereitos ancestrales derivan da ocupación e uso da Terra por parte dos pobos indíxenas e as súas ordes sociais creadas antes da chegada dos europeos. Os dereitos aborígenes son parte integrante das prácticas e tradicións que inflúen na cultura dos diferentes grupos e difiren segundo ela, pero a maioría se relacionan con terras, recursos, cultura ou gobernanza. 36. Por exemplo, en 2006, o Tribunal Supremo de Canadá Recoñeceu o dereito de persoas aborígenes a coller a madeira nas terras da coroa para construír unha casa 37.

Moitos pobos indíxenas tamén teñen dereitos tratados. Os dereitos do tratado son os dereitos establecidos nalgúns 95 tratados históricos e as demandas das terras modernas asinadas entre varios grupos de pobos indíxenas e a coroa desde 1701 38. Os dereitos específicos varían segundo o tratado ou o acordo.

Moitos grupos representando os pobos indíxenas apoiaron que o goberno federal ten a responsabilidade constitucional de proporcionar vivenda como dereito ancestral ou derivados de Tratados 39. Esas reivindicacións de dereitos varían considerablemente. Para algúns, o respecto polos dereitos de vivenda podería significar que o goberno debe financiar completamente a vivenda para os pobos indíxenas; Para outros, isto podería significar a concesión de subvencións garantidas para a construción de Logis nas reservas como parte dun programa de vivenda xestionado por unha banda 40.

Varios gobernos, tanto aborígenes como federales, provinciais e territoriales, oferta Programas de vivenda específicamente destinados aos pobos aborígenes 41. Con todo, o goberno federal afirma que proporciona estes programas de vivenda por razóns asociadas a problemas de política xeral e non por mor dos dereitos ancestrais ou dos tratados 42. Ademais, moitos grupos de primeira nación din que o Federal O goberno non respectaba o espírito e a intención de “tratados numerados”, unha serie de tratados territoriais que abarcan vastas rexións de Canadá. Por exemplo, algunhas primeiras nacións afirman que o goberno federal fixo compromisos de vivenda durante as negociacións do tratado verbal, durante o cal todas as partes foron a tradutores para garantir a precisión. Non obstante, estes compromisos de vivenda nunca foron reflectidos nos textos escritos dos tratados, que o goberno de Canadá sempre considerou a única versión válida 43. O goberno federal é de opinión de que foi recoñecido as súas obrigacións derivadas dos tratados. Algúns inuit din que o Canadá de servizos de vivenda nas primeiras nacións reservas baixo a subsección 91 (24) da Lei de Constitution, 1867 tamén debe aplicarse a Inuit 44. Na década de 1950 e 1960, o goberno de Canadá animou a Inuit a pasar a institucións permanentes en O Ártico superior, unha estratexia relacionada co plan de Ottawa destinada a proporcionar servizos sociais e educación inuit e “ofrecendo rendas de vivenda moi baixas” 45. As casas eran de mala calidade e contribuíron á aparición de graves problemas de saúde, como a propagación de tuberculose. Algúns inuit argumentan que foron reasentados por ter “a firme convicción de que o goberno federal proporcionaría a vivenda necesaria” 46.

As primeiras nacións que viven nas reservas non se benefician da protección do LCDP. Isto Desde 2008, aínda que este fose promulgado en 1977.Así, agora poden presentar unha queixa coa Comisión de Dereitos Humanos canadienses sobre a discriminación que poden estar suxeitas ao acceder aos servizos federais, incluído no campo da vivenda “47. / p>

As proteccións LCDP aplícanse á vivenda proporcionada en federal Programas para os pobos indíxenas. Tamén se aplican á vivenda administrada por un goberno de primeira nacións ou a un consello de banda. Non obstante, as proteccións de vivenda previstas polas leis provinciais de dereitos humanos non se aplican en reservas de primeira nación porque as terras reservadas para estas reservas caen baixo Xurisdición Federal 48.

A nivel internacional, o artigo 21 da Declaración das Nacións Unidas sobre os dereitos dos pobos indíxenas (undudpa) proclama que “os pobos indíxenas teñen dereito, sen discreción imiñado de calquera tipo, para mellorar a súa situación económica e social, particularmente nos campos da vivenda “49. O artigo 23 especifica o seguinte:” En particular, teñen dereito a ser activamente asociado co desenvolvemento e definición de saúde, vivenda e outros programas económicos e sociais relativos a eles, e, na medida do posible, para administralos a través das súas propias institucións “50. UndPA non é vinculante, pero o goberno de Canadá afirmou que apoia completamente e” sen reserva “, a Declaración 51 . Así, UndPA pode informar ás leis federais e provinciales e guiar as decisións dos tribunais canadenses.

4 Respecto do dereito á vivenda en Canadá

Os dereitos humanos son útiles só se hai xeitos para protexelos e impoñelos. O sistema xudicial canadiense é o principal medio dispoñible para o país para protexer o dereito á vivenda. As Nacións Unidas teñen outras ferramentas de cumprimento que poden usar individuos e estados, pero estas ferramentas non se unen aos estados.

4.1 tribunais canadenses

Cando a lei canadiense – en particular a carta – non é Claro, espérase que os xuíces interpretenla á luz dos tratados internacionais e as obrigacións internacionais como “fontes persuasivas”. Non obstante, os tribunais canadenses non sempre se tiveron en conta os dereitos de vivenda contidos nos tratados internacionais ao decidir sobre asuntos nacionais relacionados co dereito á vivenda 52.

A Carta non se dedica explícitamente o dereito á vivenda, pero algúns Os canadienses argumentaron que certas disposicións inclúen o dereito á vivenda. Nos últimos casos, os xuíces decidiron que o artigo 7 (dereito á vida, liberdade e seguridade da persoa) inclúe dereitos de vivenda específicos.

nos negocios. Victoria (cidade) v. Adams (2008) e Abbotsford (cidade) v. Shantz (2015), o Tribunal Supremo de Columbia Británica mirou a dereita das cidades para pechar os refuxios temporais erigidos en parques públicos por persoas sen fogar. En ambos casos, o Tribunal tivo en conta, entre outras cousas, obrigacións internacionais de dereitos humanos ao interpretar o artigo 7 da Carta. En ambos casos tamén, o Tribunal decidiu que o peche de refuxios temporais inxustifica os dereitos dos ocupantes previstos no artigo 7, principalmente porque ningún outro abrigo estaba dispoñible 53.

En dous casos moi similares, británicos Columbia v. Adamson (abril de 2016) e British Columbia V. Adamson (xullo de 2016), o Tribunal Supremo de Columbia Británica tivo que decidir sobre o dereito da provincia para dar consellos de intrusión a persoas que estableceran un campo de campo temporal no xulgado 54. No caso de abril de 2016, o xuíz decidiu iso A ausencia doutros refuxios para os ocupantes do campamento xustificou a súa estadía neste campamento. No caso de xullo de 2016, o xuíz determinou que o mesmo campo era máis seguro. Decidiu que os ocupantes tiveron que abandonar o campamento, pero só unha vez que a provincia proporcionou outros refuxios para satisfacer as necesidades dos seus residentes.

Segundo cada unha destas decisións, os canadenses gozarían dun dereito a limitar e Vivenda “negativa” 56. Os dereitos “negativos” na vivenda protexen ás persoas contra determinadas violacións do seu dereito á vivenda. Non obstante, ningún destes casos trata directamente coa existencia de dereitos de vivenda “positivos”. Os dereitos de vivenda positivos requiren que os gobernos poidan proporcionar activamente servizos de vivenda ou vivenda.O relator especial da ONU sobre a vivenda adecuada (ver a seguinte sección) envía que os tribunais deben facer cumprir os dereitos “negativos” e “positivos” garantidos polos tratados de vivendas internacionais “57.

Os tribunais canadenses abordaron esta distinción en Tanudjaja v. Canadá (Fiscal Xeral) (2014) 58. Os solicitantes antes do Tribunal de Apelación de Ontario argumentou que os réximes de vivenda provincial e federal inadecuados violaron os dereitos sociais dos seus dereitos de vivenda nos artigos 7 e 15 da Lei de Constitution, 1982 e internacionais estándares para os dereitos. Entre outros recursos, solicitaron unha orde xudicial que requiría Canadá e Ontario para desenvolver estratexias de vivenda adecuada e loita contra a falta de vivenda. Esencialmente, isto requiriría que o Tribunal interpreta a Carta para incluír dereitos de vivenda positiva.

l En Ontario Tribunal de Apelación rexeitou a apelación á etapa suplicante. A maioría dixeron, entre outras cousas, que esta forma de política económica xeral non era xustificable. A maioría consideran que as reclamacións de dereitos positivas eran demasiado complexas e políticas para o sistema xudicial. Segundo a opinión minoritaria, foi demasiado cedo para rexeitar a chamada; A minoría argumentou que outras causas serviron como precedente para recoñecer as obrigacións positivas que rodean os dereitos sociais e económicos baixo a Carta. O Tribunal Supremo de Canadá rexeitou o recurso dos solicitantes 59.

A decisión en Tanudjaja suxire que os tribunais non son susceptibles de recoñecer a existencia de dereitos de vivenda positivos. Baixo a carta. Non obstante, as decisións en Cases de Adams e Shantz e as dúas decisións en casos de Adamson recoñeceron algúns dereitos de vivenda negativos cando a provincia non tiña vivenda adecuada. Por iso, parece que ás veces é posible remediar legalmente violacións do dereito á vivenda a través dunha acción positiva do goberno. Non é para recoñecer un dereito positivo á vivenda, senón que se permite unha certa área gris para futuros casos relacionados co dereito á vivenda.

4.2 Mecanismos de cumprimento internacional

l un tamén ten Coloca os mecanismos de lugar para protexer e promover o dereito á vivenda. Estes inclúen procedementos especiais, dous procedementos de reclamacións e revisión periódica universal.

4.2.1 Procedementos especiais

O Consello de Dereitos Humanos (HRC) das Nacións Unidas é un órgano do sistema ONU composto por 47 estados. Pretende protexer e promover os dereitos humanos en todo o mundo. O CDH ten mecanismos chamados “procedementos especiais” para controlar e fortalecer os dereitos humanos. Os titulares en procedementos especiais son os expertos en dereitos humanos nunha área específica. Estes poden ser individuos – chamados “relatores especiais” ou “expertos independentes” ou grupos de traballo compostos por cinco membros. Traballan independentemente das Nacións Unidas, pero informan cada ano ao CDH 60.

O titular do mandato do relator especial sobre vivenda adecuada é promover a vivenda como o dereito da persoa. Para cumprir este mandato, o Relator especial realiza visitas ao país, suscita a conciencia pública, desenvolve estándares para o dereito á vivenda e aconsella ás Nacións Unidas e aos seus Estados membros, entre outras tarefas. As recomendacións do relator especial non se unen aos estados. Non obstante, o relator especial pode identificar áreas de preocupación e axudar aos estados a facer cumprir o dereito á vivenda.

O relator especial tamén pode enviar unha carta, chamada “comunicación”, aos gobernos que violaron, violan ou son probable que viole o dereito á vivenda. Nesta carta, establece violacións de vivenda e pode solicitar tomar medidas de seguimento. O relator especial sobre vivenda adecuada abordou tres comunicacións ao goberno de Canadá. Estas comunicacións centráronse nas condicións de vida dos pobos aborígenes en Canadá (2016) 61, na vivenda de Canadá (2017) 62 e na estratexia nacional de vivenda proposta (2018) 63.

4.2.2 Procedementos de queixas das Nacións Unidas

As Nacións Unidas tamén proporcionan dúas formas de permitir que os individuos presenten unha queixa se cren que o Estado violou os seus dereitos: o procedemento de reclamación individual establecido nos dereitos humanos da ONU (“queixas dos organismos do tratado “) E o procedemento de reclamación do CDH 64.Ningún destes procedementos non se pode empregar ata que non se esgotaron os remedios domésticos.

Quen cre que o Estado violou os dereitos fundamentais dos tratados nalgún momento pode presentar unha denuncia confidencial co corpo convencional competente, tal como CESCR. O Estado en cuestión debe ratificar o tratado eo seu protocolo opcional, desde o que deriva o procedemento de reclamación. Se os dereitos do denunciante foron violados, o corpo convencional pode enviar recomendacións non vinculantes ao Estado. O procedemento de reclamación dos órganos do tratado pode usarse en caso de presuntas violacións do dereito á vivenda ou presuntamente violacións doutros dereitos fundamentais no campo da vivenda (por exemplo, o dereito de vivir sen discriminación na vivenda). Ademais, individuos, Os grupos non gobernamentais, grupos ou organizacións poden presentar reclamacións confidenciais co HRC se cren que o Estado cometeu violacións flagrantes dos dereitos humanos de forma continua. Un exemplo de violación flagrante é a expulsión masiva dunha poboación minoritaria. O país en cuestión non necesita ter ratificado un tratado da ONU para ser obxecto dunha denuncia sobre dereitos. O procedemento de queixa CDH non está destinado a buscar a reparación ou compensar ás vítimas individuais. Non obstante, o HRC pode recomendar ao estado de cooperación, manter un diálogo e proporcionar asistencia técnica.

4.2.3 Exame periódico universal

Cada catro anos e medio, cada un Estado membro “está suxeito a un exame que ten a forma dunha discusión interactiva que implique os representantes dos estados, os membros do Grupo de Traballo HRC e os outros Estados membros. United” 65. Os participantes poden xerar preguntas e facer recomendacións sobre o saldo de estado do Estado folla. Esta revisión periódica universal non se vincula ao goberno. Non obstante, o CDH pode actuar no caso dos estados que persisten non cooperar 66.

Durante a revisión periódica universal de 2018 sobre Canadá, partes interesadas e os Estados membros formulados Recomendacións sobre como está cumprindo as súas obrigas de vivenda internacional 67. Na súa resposta, Canadá apoiou todas as recomendacións de vivenda, excepto tres – que se preocupa a toda a adopción das disposicións lexislativas con respecto a un dereito fundamental á vivenda ou ao recoñecemento de tal dereito, que aceptou “en parte” ou tomado na pegada 68 .

5 Descrición xeral do dereito á vivenda

Recoñecemento e respecto por dereitos requiren a adopción de leis e o establecemento de ferramentas de cumprimento. Actualmente, os canadenses gozan de algúns dereitos de vivenda, que se derivan do dereito internacional, os códigos de dereitos humanos e provinciales e territoriais e as leis de vivenda que adoptaron estas entidades, así como tratados e acordos cos pobos indíxenas. Como partido estatal a sete tratados fundamentais sobre os dereitos humanos que se centran na vivenda, o Canadá debería implementar gradualmente os dereitos de vivenda (é dicir, ao longo do tempo e ao máximo dos recursos dispoñibles).

Os tribunais e humanos As comisións de dereitos de Canadá teñen en conta os dereitos consagrados nas leis nacionais. Nos últimos anos, os tribunais tamén interpretaron a Carta – ás veces á luz dos tratados internacionais – para protexer certos dereitos de vivenda na perspectiva da seguridade da persoa (artigo 7). Se outros casos relacionados co dereito á vivenda son traídos ante os tribunais, as “obrigas básicas mínimas” que Canadá debe respectar en termos de dereito de vivenda internacional podería ser máis clara.

Ferramentas de cumprimento. No nivel da ONU fai Non vincular os estados, pero teñen poder moral. Os titulares de dereitos nacionais, expertos internacionais e outros estados poden usar estas ferramentas para garantir que os gobernos de Canadá cumpran os dereitos de vivenda de acordo coas normas de dereito internacional.

Notas

† Estudos xerais de A biblioteca do parlamento son análises en profundidade de cuestións estratéxicas. En particular, presentan o contexto histórico, información e referencias actualizadas, e moitas veces abordan os problemas incluso antes de que se volvan actuales.Os estudos xerais están preparados polo Servizo de Información e Investigación parlamentaria da Biblioteca, que realiza investigacións e proporciona información e análises aos parlamentarios e aos comités de Senado e Cámara das Commons e ás asociacións parlamentarias, e isto, obxectivamente e imparcial.

  1. Bill C-97, un acto para implementar certas disposicións do orzamento presentado no parlamento o 19 de marzo de 2019 e implementar outras medidas, parte 4, sección 19, 1ª sesión, 42ª legislatura (LC 2019, CH. 29).
  2. Goberno de Canadá, Estratexia Nacional de Vivenda de Canadá: unha casa Primeira PDF (3.4 MB, 45 páxinas).
  3. Goberno de Canadá, “Consulta Nacional sobre un enfoque de vivenda de dereitos humanos”, consulta con canadenses.
  4. Nacións Unidas (ONU), Declaración Universal de Dereitos Humanos. A Organización Internacional do Traballo (OIT), a axencia tripartita da ONU, tamén recoñece certos dereitos de vivenda. Vexa ILO, Convenio (n. ° 117) sobre política social (obxectivos e estándares básicos), 1962, 22 de xuño de 1962, Art. 5 (2).
  5. ONU, Oficina do Alto Comisario das Nacións Unidas para Dereitos Humanos (HCDH), Pacto Internacional de Dereitos Económicos, Sociais e Culturais, 16 de decembro de 1966, s. 11.
  6. Os países con dereitos de vivenda de litixios inclúen: Sudáfrica, Armenia, Bélxica, Burkina Faso, Congo, Ecuador, España, Guinea Ecuatorial, Guyana, Haití, Honduras, Maldivas, Mali, México, Nicaragua, Paraguay , Rusia, Sao Tome e Principe, Seychelles, Uruguai, Venezuela e Vietnam. Vexa SM Atia Naznin, investigando o dereito á vivenda, o Programa de Escola de Dereito Global de Hauser, novembro e decembro de 2018.
  7. Michelle Oren, Rachelle Alterman e Yaffa Zilbershats, “Dereitos de Usuario en Lexislación Contuy Problemas de vivenda nun mundo globalizado, Padraig Kenna, Ashgate Publishing Ltd., Surrey, Reino Unido, 2014.
  8. “Venezuela (República Bolivariana de) 1999 (Rev., 2009)”, constituíndo o 6 de marzo, 2019, Art. 82.
  9. HCDH, Comisión de Dereitos Económicos, Sociais e Culturais (CESCR). Algúns criticaron a definición proposta por CESCR de vivenda adecuada. Unha das críticas máis comúns é que esta definición non é suficientemente sensible ás preocupacións de xénero. Ver Ingrid Westendorp, “Dereitos de vivenda das mulleres: ¿é algo malo coa norma internacional?”, En mulleres e vivendas: unha análise internacional, baixo a dirección de Patricia Kennett e Kam Wah Chan, Routledge, Londres, Reino Unido, 2010.
  10. HCDH, Observación xeral # 4: O dereito á vivenda adecuada (artigo 11, para. 1 do Pacto), Documento da ONU / 1992/23, sexta sesión, 1991, para. 8.
  11. ibid., Para. 9.
  12. As medidas de protección de expulsión forzadas inclúen:

    • a prohibición de discriminación en caso de expulsión forzada;
    • o dereito das persoas expulsadas da forza a ter remedios legais e remedios;
    • a prohibición de utilizar desaloxos forzados como unha medida punitiva;
    • o dereito ás consultas sobre posibles alternativas para minimizar ou eliminar o uso da forza;
    • O dereito á indemnización adecuada para todos os afectados (persoal e real);
    • a ausencia de expulsións razoables e desproporcionadas;
    • o dereito ás proteccións procesuais adecuadas.

    Os Estados partes deben garantir que as leis de expulsión especificen cando se permiten os desalojos forzados. Tamén deben tomar a acción adecuada para protexer ás persoas afectadas por desaloxos forzados contra a falta de vivenda ou a vulnerabilidade. Vexa un, “Anexo IV: Comentario xeral Non 7 (1997) – O dereito a vivenda suficiente (artigo 11, parágrafo 1): desaloxos forzosos”, Comité de Dereitos Económicos, Sociais e Culturais: Informe sobre a décimo sexta e dez sétimas Sesións ( 28 de abril, 16 de maio de 1997, 17 de novembro de decembro de 1997), Suplemento nº 2, Documento da ON / 1998/22, para. 2 e 10 a 16, p. 115 a 121.

  13. HCDH, Convenio Internacional sobre a eliminación de todas as formas de discriminación racial, 21 de decembro de 1965.
  14. HCDH, Pacto Internacional de Dereitos e Políticas Civil, 16 de decembro de 1966.
  15. HCDH, Convención sobre a eliminación de todas as formas de discriminación contra as mulleres, 18 de decembro de 1979.
  16. HCDH, Convenio sobre os dereitos do neno, o 20 de novembro, 1989.
  17. HCDH, Convenio Internacional sobre a protección dos dereitos de todos os traballadores e familiares migrantes, 18 de decembro de 1990.
  18. Un, convención sobre os dereitos das persoas con discapacidade e protocolo opcionalpdfPDF

(550 KB, 38 páxinas).

  • Pacto Internacional de Dereitos Civís e Políticos, Art. 17.
  • Convención sobre os dereitos do neno, s. 27.
  • Convención sobre os dereitos das persoas con discapacidade, arte. 9 (1).
  • Convención internacional sobre a protección dos dereitos de todos os traballadores migrantes e membros das súas familias, s. 43 (1) (D). A convención non concede os dereitos de vivenda aos traballadores empregados en proxectos ou traballadores admitidos para un emprego específico. Ver a arte. 2 (2) f) e 2 (2) g).
  • ibid., Art. 43 (3).
  • hcdh, o dereito a unha vivenda adecuada pdf (502 kB, 66 páxinas), folla de feito # 21 (Rev. 1), p. 6 e 7.
  • ibid., P. 7 e 31.
  • As dúas series de CESCR Observacións Xerais (NOS. 4 e 7) sobre vivenda non aclaran explícitamente as obrigacións “mínimas fundamentais”. Ver Nico Lúas, o dereito á vivenda en dereito e á sociedade, a investigación de Routledge na Lei de Dereitos Humanos, Nova York, 2018, p. 167 a 170.
  • O poder de asinar e ratificar os tratados é exclusivamente do goberno de Canadá, pero os gobernos federales, provinciais e territoriais comparten a responsabilidade constitucional da vivenda. O goberno da política de Canadá é consultar con todas as provincias antes de asinar tratados sobre habilidades provinciais. Vexa Laura Barnett, o proceso de conclusión dos tratados en Canadá, a publicación n º 2008-45-F, Ottawa, información parlamentaria e servizo de investigación, biblioteca do parlamento, 8 de maio de 2018.
  • Lei constitucional de 1867, 30 & 31 Victoria, c. 3 (Reino Unido).
  • Carta canadense de dereitos e liberdades, parte I da Lei de Constitución, 1982, constituíndo o anexo B ao 1982 (Reino Unido), 1982, c. 11.
  • Os motivos para a discriminación ilegal son “raza, orixe nacional ou étnica, cor, relixión, idade, sexo, orientación sexual, identidade ou expresión de xénero, estado civil, estado familiar, características xenéticas, deficiencia ou condición de perdón. Vexa a Lei de dereitos humanos canadenses, L.R.C. 1985, c. H-6, Art. 2.
  • Actividade nacional de estratexia, arte. 4.
  • ibid.
  • Canadá Hipoteca e Vivenda Corporación, Estratexia Nacional de Vivenda: sobre iniciativas, 2 de maio de 2018.
  • Baixo a Constitución de Canadá, “Os pobos aborígenes” inclúen “indios, Inuit e Métis” .. Vexa os dereitos dos pobos aborígenos de Canadá, parte II da Lei de Constitución de 1982, establecida no anexo B da Lei de 1982, 1982 (R. U.), 1982, c. 11, Art. 35.
  • A coroa exerce os seus poderes de goberno en Canadá a través dos gobernos federais, provinciais e territoriais. O goberno federal é o principal responsable de respectar os dereitos ancestrais e do tratado, así como a prestación de servizos aos pobos indíxenas (principalmente as primeiras nacións que viven en reservas e inuit). Non obstante, as provincias e territorios son partidos aos acordos modernos con comunidades aborígenes. Vexa Bretaña Collar, Gastos e Competencias para Primeiros Nacións, Métis e Inuit, Notas de Hill, Biblioteca do Parlamento, 26 de xaneiro de 2016.
  • R. C. Van der Peet, 2 RCS 507; e William B. Henderson e Catherine Bell, “Dereitos aborígenes en Canadá”, a enciclopedia canadense, o 7 de febreiro de 2006.
  • Entre outros factores, o Tribunal considerou que a construción de refuxios era unha necesidade doméstica (máis ben que comercial) e recoñeceu que as bólas foron cortadas en terra tradicionalmente explotada por Malécites e Mi’kmaqs. Ambos estaban no corazón da reclamación de dereitos ancestrales. Vexa R. c. Cargador; A. c. Gray, 2006 CSC 54.
  • Goberno de Canadá, Tratados e Acordos.
  • Ver a montaxe de primeira nacións, a estratexia nacional para a vivenda de primeira nacións PDF (42 KB, 7 páxinas); Aboriginal caucus da Canadian Vivenda e Rehabilitación Urbana Association, recomendacións para unha estratexia de vivenda para persoas aborígenes en áreas urbanas e rurais PDF (190 KB, 9 páxinas), en xuño de 2017, p. 3; e Goberno de Canadá, “Volume 3: cara ao recurso PDF (3.9 MB, 982 páxinas) “, informe da comisión real dos pobos aborígenes, outubro de 1996, páx. 502 a 508.
  • Chelsea vocal, indíxenas escritas: unha guía para as primeiras nacións, Métis & Problemas de Inuit en Canadá, Prensa de Highwater, Winnipeg, 2016, p. 145.
  • Os programas de vivenda poden diferir, dependendo dos que buscan beneficiar e que lugar. Por exemplo, o O goberno federal e os consellos de banda comparten a responsabilidade pola vivenda nas reservas das primeiras nacións. Por outra banda, en Inuit Nunanan (as catro rexións nórdicas onde viven inuit), o goberno federal ou os gobernos territoriais ou provinciais poden ofrecer programas de vivenda baseados en varios modernos acordos. Ver Inuit Tapiriit Kanatami, Estratexia de Vivenda para Inuit NunAngat PDF (470 KB, 32 páxinas), abril de 2019.
  • Aínda que toda a vivenda nas reservas de O primeiro As nacións non están reguladas polo goberno federal baixo o acto indio, moitas persoas que viven en reserva teñen acceso a vivendas subvencionadas federalmente. Vexa a vogal (2016), p. 145.
  • Sheldon Krasowski, “medando os tratados numerados: contas de testemuñas oculares dos tratados entre a coroa e os pobos indíxenas, 1871-1876 PDF (1,8 MB, 305 Páxinas) “, Tese de doutoramento, Universidade de Regina, xuño de 2011; Jessica Stuart, “Dereitos aborígenes & Research Tratado en Canadá”, Revisión da Biblioteca de Dereito Canadá, Vol. 42, n. 3, 2017; e Jean-Pierre Morin, percepcións de Implantación: Tratado asinantes Vistas de Implantación Tratado, Aboriginal Policy Research Consortium Internacional (APRCI), Western University de Ontario, Documento 108, 2007, p. 123 e 143.
  • Inuit Tapiriit Kanatami, “Backgrounder en Inuit e Vivenda: Para a discusión na Xunta Sectorial, 24 e 25 e 25 de novembro en Ottawa PDF (66 KO , 11 páxinas) “, documento de información, 1 de novembro de 2004, p. 4.
  • Qikiqtani Inuit Association, Qikiqtani Truth Commission: Informes temáticos e estudos especiais 1950-1975 e Qtc Informe final: lograr saimaqatiginniq PDF (3,3 MB, 83 páxinas) , 2013, p. 22 a 24.
  • Inuit Tapiriit Kanatami (2004), p. 4.
  • Asuntos aborígenes e do norte de Canadá, Lei de Dereitos Humanos canadenses – Dergotación do artigo 67.
  • Lei constitucional de 1867, para. 91 (24). Xurisdición provincial sobre outras actividades de vivenda, como códigos de construción e solicitude de contrato, non se estende necesariamente ás reservas. Isto pode complicar a protección e respecto de determinados dereitos de vivenda nas reservas.
  • UN, Declaración das Nacións Unidas sobre os dereitos dos pobos indíxenas PDF (140 KB, 35 páxinas) (2007).
  • ibid., Art. 23.
  • Asuntos aborígenes e do norte de Canadá, Declaración das Nacións Unidas sobre os dereitos dos pobos indíxenas. Véxase tamén Departamento de Xustiza, principios que rexen o goberno da relación de Canadá cos pobos indíxenas.
  • Benjamin oliphant, “interpretando a Carta con dereito internacional: trampas & Principios PDF (327 KB, 25 Páxinas) “, Apelación, Vol. 19, 2014, p. 105 a 129.
  • Victoria (cidade) v. Adams, 2008 BCSC 1363 (Canlii); e Abbotsford (cidade) v. Shantz, 2015 BCSC 1909 (Canlii).
  • British Columbia V. Adamson, 2016 BCSC 584 (Canlii); e Columbia Británica V. Adamson, 2016 BCSC 1245 (Canlii).
  • British Columbia V. Adamson, 2016 BCSC 1245 (Canlii), para. 83.
  • Scott McAlpine, “Máis que o desexo de desexos: desenvolvementos recentes ao recoñecer o dereito á vivenda baixo S 7 da Carta”, a revisión de Windsor de problemas legais e sociais, Vol. 38, n. ° 1, 2017.
  • Un, asemblea xeral, Consello de Dereitos Humanos (HRC), acceso á xustiza como medio de finalización do dereito á vivenda: informe do relator especial sobre vivenda adecuada como Parte do dereito a un estándar de vida suficiente, así como o dereito á non discriminación a este respecto, o documento da ONU A / HRC / 40/61, a sesión de Fortiest, o 15 de xaneiro de 2019.
  • Tanudjaja v. Canadá (Fiscal Xeral), 2014 ONCA 852 (Canlii).
  • Jennifer Tanudjaja, et al. vs. Fiscalía Xeral de Canadá, et al., 2015 Canlii 36780 (CSC).
  • HCDH, procedementos especiais do Consello de Dereitos Humanos.
  • HCDH, mandatos do relator especial sobre vivenda adecuada como compoñente do dereito a un nivel de vida adecuado e á dereita á non discriminación neste contexto; o relator especial sobre os dereitos dos pobos indíxenas; eo Relator Especial sobre os dereitos humanos á auga potable e saneamento pdf (110 Ko, 8 páxinas), ningún de référence AL CAN 2/2016, 4 novembre de 2016.
  • HCDH, mandatos do relator especial á dereita de todos ao goce do nivel máis alcanzable de saúde física e mental; O relator especial sobre vivenda adecuada como compoñente do dereito a un estándar adecuado de vida, e á dereita á non discriminación neste contexto; o relator especial sobre os dereitos dos pobos indíxenas; eo Relator Especial sobre a pobreza extrema e dereitos humanos pdf (280 Ko, 19 páxinas), ningún de référence AL CAN 1/2017, 16 de maio de 2017.
  • HCDH, mandato do relator especial sobre vivenda adecuada como compoñente do dereito a un estándar adecuado de vida, e á dereita á non discriminación neste contexto pdf (160 ko, 5 páxinas), ningunha de référence ol pode 2/2018, 22 JUIN 2018.
  • Gouvernement du Canada, as penas auprès d’organismos internationAux.
  • Karine Azoulay ET Julian Walker, Troisième Examen Périodique Universel Du Canadá Devant Le Conseil des Droits de l’Homme des Nations Unies, Notes de la Colline, BiblioThèque Du Parlement, 10 Mai 2018.
  • La Ligne de Conduite Normale Du CDH en Cas De Non-Coopération persistente Consiste en Compter Sur Les Tatats Pour Réitérer Les Recomendations NON APPLIQUEES LORS DU PROCHAIN CYCLE DE L’examen PériiGique Universel (EPU). ToutoFois, Les Observateurs Ont Critic Cette Approche, La JugEtt Infection, Suggérant Que Le CDH Devrait Prendre D’Autres Mesures Dans Le Cadre de l’Epu. Servizo Internacional de Voir para Dereitos Humanos, Papel da sociedade civil conxunta: reforzar o Consello de Dereitos Humanos a 10 PDF (530 KO, 12 páxinas), Avril 2016.
  • Onu, Assemblée Générale, CDH, Rapport du Groupe de Travail Sur l’examen Périodique Universel: Canadá, Document de l’Onu A / HRC / 39/11, Trente-Neuvième Sesión, 11 Juillet 2018.
  • Onu, Assemblée Générale, CDH, Rapport du Groupe De Travail Sur L’examen Périodique Universel: Canadá – Additif: Observacións Sur Les Conclusións ET / Ou Recomendacións, Compromisos ET Réponses de l’état examiné, documento de l’onu a / hrc / 39/11 / ADD.1, TRENTE-NEUVIEME Sesión, 18 SEPTEMBRE 2018, p. 4.
  • anexa – droits en matière de logement prévus dans les codes provinciaux et territoriaux des droits de la personne

    Tableau 1 – Droits en Matière de Logement Prévus dans Les Códigos Provinciaux et Territoriaux des Droits de la personne

    tr.>


    provincia ou Territoire Code deas droits de la personne droits en matière de logement
    C.-B. Código de dereitos humanos, RSBC 1996, Ch. 210
    • L’Artigo 8 Protège Les Personnes Pour Les Motifs Énumérés Dans CET Artigo Contrire Le Refus ou a discriminación à l’Égard Du Logement, Des instalación ou des services normalement Public , à quelques excepcións près pour ce qui est du sex, du Handicap ou de l’Âge.
    • L’Artigo 9 Protège Les Personnes Pour Les Motifs Énumérés Dans CET Artigo Contrire Le Refus De La Possibilité d’Acheter Ou d’acquérir une unité commerciale, un logement da ONU, un terreo da ONU ou un intérêt Foncier Disponible. Il Protège Également Les Personnes Contre a discriminación en CE QUI A Trait à Une Condition D’Achat ou d’Adquisición D’UNE UNE UNITÉ COMMERCIALE, D’UN UNE Logement, D’un Terroin Ou D’Un Intérêt Foncier.
    • L’Artigo 10 Protège Les Personnes Pour Les Motifs Énumérés Dans CET Artigo CONTRE LE DENI DU DROIT DE LOCATION DANS UN ESPACE DISPONIBLE ET CONTRE A DISCRIMINACIÓN EN CE QUI A Trait AUX CONDICIÓNS DE LOCATION DANS CET ESPACE, à QUELQUES Excepcións Près Pour CE Qui est de l’Âge, da situación familiar ou discapacidade.
    ALB. Alberta Human Rights Act PDF (542 Ko, 28 páxinas), RSA 2000, Ch. A 25.5
    • L’Artigo 4 Protège Les Personnes Pour Les Motifs Énumérés Dans CET Artigo Contrire Le Refus ou La Discrimination à l’Égard du Logement, Des instalación Ou Des Services Normaleza OFERTOS Público, à quelques excepcións près pour ce qui est de l’Âge et de la situación familia.
    • l’Artigo 5 Protège Les Personnes Pour Les Motifs Énumérés Dans CET Artigo Contrre Le Refus D’Ocupación ou a discriminación en matière de localización dans tout ETABLISSEMENT comercial ou logement autonome disponible, á Quelques excepcións près pour ce qui est de l’âge et de la situación familiale.
    SASK. Código de Dereitos Humanos do 2018 Saskatchewan PDF (290 KB, 28 páxinas), S.S. 2018, c. S 24.2
    • Artigo 11 Protexe persoas contra a negativa de ocupación ou discriminación nun terreo establecido no artigo 2 con respecto ás condicións de ocupación en unidades comerciais ou en calquera vivenda, con Algunhas excepcións para o sexo e a idade.
    • O artigo 12 protexe ás persoas contra a negativa ou a discriminación baseada nunha declaración de razón no artigo 2 con respecto á vivenda, instalacións ou servizos normalmente ofrecidos ao público, con algunhas excepcións para Sexo, idade, estado civil e estado familiar.
    • parágrafo 41 (1) (b) protexe a aqueles que violan este código contra unha expulsión ordenada por un tribunal se obtiveron de boa fe a posesión da vivenda ..
    home. Código de dereitos humanos, c.p.l.m. Ch. H175
    • A definición do artigo 1 da “desvantaxe social”, unha característica protexida contra certas formas de discriminación, significa “a situación dunha persoa cuxa posición ou valor social está diminuída para que iso É sen vivenda ou vivenda inadecuada inadecuada “.
    • O artigo 13 protexe ás persoas contra a discriminación irrazonable baseada nun motivo establecido no subsección 9 (2) respecto de calquera servizo, casa de campo, instalación, programa ou privilexio Normalmente ofrecido ao público, con algunhas excepcións para a idade.
    • O artigo 16 protexe ás persoas contra a discriminación irrazonable baseada nun motivo establecido na subsección 9 (2) respecto da lexítima ocupación dun lugar residencial, ou as condicións da súa ocupación, con algunhas excepcións con respecto aos residentes privados e vivendas bifamilizadas.
    • O artigo 44 protexe ás persoas que enfreig Este código contra unha expulsión ordenada por un tribunal se obtiveron de boa fe a posesión da vivenda.
    ten. Código de dereitos humanos, LRO 1990, c. H.19
    • Artigo 2 Protexe persoas por razóns que figuran neste artigo contra a discriminación respecto da ocupación da vivenda e contra o acoso polo propietario, o seu axente ou un ocupante do O mesmo edificio, con algunhas excepcións para o sexo, a vivenda onde o propietario e algunhas prácticas de comercio residen (segundo o previsto no artigo 21).
    • O artigo 7 protexe ás persoas da terra listada neste artigo contra o acoso polo propietario, o seu axente ou ocupante do mesmo edificio.
    QC gráfico de dereitos e liberdades de A persoa PDF (280 KB, 30 páxinas), CQLR, Ch. C-12
    • Artigo 6 afirma que “a persoa perseversa ten dereito a gozar pacífica e a disposición libre da súa propiedade, excepto a extensión proporcionada pola lei”
    • Artigo 7 afirma que “a casa é inviolable”.
    • Artigo 8 afirma que “ninguén pode penetrar noutros”.
    • l Artigo 12 Protexe persoas contra a negativa ou a discriminación Baseado nun terreo establecido no artigo 10 con respecto a bens ou servizos normalmente ofrecidos ao público, con algunhas excepcións para o aluguer nunha casa privada ou non anunciada (segundo o previsto no artigo 14). O artigo 13 protexe ás persoas contra actos xurídicos discriminatorios baseados nun terreo establecido no artigo 10, con algunhas excepcións próximas ao aluguer dunha casa privada ou un aluguer de inusualización (segundo o previsto no artigo 14).
    • O artigo 15 protexe ás persoas contra o rexeitamento do acceso ao transporte e n ou un lugar público baseado nun motivo establecido no artigo 10.
    • O artigo 45 afirma que “persevery en necesidade é titulado, para iso e a súa familia, a medidas de asistencia financeira e medidas sociais, prevista para por lei, que pode garantir un estándar decente de vida “.
    N.- B. Lei de dereitos humanos , LRN. B. 2011, c.171
    • O artigo 5 protexe ás persoas contra a negativa da ocupación dun establecemento ou vivenda comercial baseado nun motivo establecido no artigo 2; discriminación contra as condicións de ocupación dun establecemento comercial ou vivenda; a negativa dunha oferta de compra ou interese por boa ou discriminación contra as condicións de venda ou interese nunha propiedade; ea imposición ou execución de cláusulas contractuais contrarias aos motivos establecidos no artigo 2, con algunhas excepcións con respecto á idade.
    • O artigo 6 protexe ás persoas contra a negativa ou a discriminación nun terreo establecido no artigo 2 En relación á vivenda, instalacións ou servizos normalmente ofrecidos ao público, con algunhas excepcións para a idade.
    • A subsección 10 (5) protexe aos ocupantes e persoas que buscan obter a ocupación dun acoso sexual local Por parte da persoa que proporciona esta sala residencial ou o seu representante. Artigo 11 protexe contra a expulsión, a negativa de beneficios e outras formas de discriminación persoas que presentan unha queixa baixo esta lei.
    PEI Lei de dereitos humanos PDF (650 Kb, 19 páxinas), RSPEI 1988, c. H-12
    • O artigo 2 protexe ás persoas contra a discriminación baseada nun motivo establecido no parágrafo 1 (d) respecto de vivenda, instalacións e servizos normalmente ofrecidos ao público ou como isto Vivenda, estas instalacións e servizos son accesibles, con algunhas excepcións para a idade.
    • O artigo 3 protexe ás persoas contra a negativa da ocupación ou a discriminación baseada nun terreo establecido no parágrafo 1 (D) en relación co Condicións de ocupación dun establecemento comercial, unha vivenda autónoma ou unha vivenda de aluguer, con poucas excepcións próximas ao sexo.
    • O artigo 4 protexe ás persoas contra a negativa dunha oferta para comprar un bo ou interese en bo e contra a discriminación baseada nun motivo establecido no parágrafo 1 (d) en relación coas condicións de venda de bens ou intereses.
    • Artigo 5 Protexe persoas contra contratos ou condicións discriminatorias de fondo Nun motivo establecido no parágrafo 1 (D) sobre a venda, a propiedade, a ocupación ou o uso de inmobles ou interese nunha propiedade.
    n. É. Lei de dereitos humanos PDF ( 180 Kb, 17 páxinas), LR 1989, c. 214
    • Artigo 5 Protexe persoas por razóns que figuran neste artigo contra a discriminación contra a prestación de servizos ou instalacións ou acceso a aqueles – vivenda e compra ou venda de bens, con A poucas excepcións (segundo o previsto no artigo 6)
    T.-N. Lei de dereitos humanos de 2010 , SNL. 2010, c. H-13.1
    • O artigo 11 protexe ás persoas contra a negativa ou a discriminación baseada nun terreo establecido no artigo 9 con respecto á vivenda, instalacións ou servizos que normalmente ofrecen ao público, con algúns Excepcións por discapacidade, sexo, idade e a maioría das residencias privadas.
    • O artigo 12 protexe ás persoas contra a negativa de ‘ocupación baseada nun terreo establecido no artigo 9 en relación a un establecemento comercial ou vivenda autónoma e contra a discriminación contra as condicións de ocupación dun establecemento comercial ou autónomo, con poucas excepcións para a discapacidade, o sexo, a idade ea situación familiar e as prácticas empresariais do propietario.
    • O artigo 13 protexe ás persoas contra o acoso baseado nun terreo establecido no artigo 9 durante a súa ocupación dun establecemento comercial ou vivenda autónoma.
    • Artigo 20 protexe contra expulsión e outras formas de discriminación persoas que presentaron unha queixa baixo esta lei.
    • O artigo 21 protexe ás persoas contra contratos discriminatorios a partir dun motivo establecido no artigo 9 ou as cláusulas discriminatorias dun contrato, con algúns Excepcións por discapacidade, idade e situación familiar.
    yn Lei de dereitos humanos PDF (210 KB, 19 páxinas), Lry 2002, c. 116
    • O artigo 8 prevé que todos son responsables de tomar medidas razoables en termos de refuxio e servizos para atender ás necesidades especiais das persoas que teñen unha discapacidade física, excepto por certas estruturas.O artigo 9 protexe ás persoas contra a discriminación baseada nun terreo establecido no artigo 7 en canto á disposición ao público de servizos, bens ou instalacións, a ocupación, a posesión, o aluguer ou a venda de bens ofrecidos ao público e á negociación ou execución dun contrato ofrecido ao público.
    • A subsección 24 (2) protexe contra unha expulsión ordenada por un xulgado que contraeu a lei se ocupan a súa vivenda de boa fe.
    TN-O. Lei de Dereitos Humanos PDF (170 KB, 43 páxinas), LTN O. 2002, c. 18
    • O artigo 11 protexe ás persoas contra a negativa ou a discriminación baseada nun terreo establecido no artigo 5, en materia de vivenda, instalacións e servizos normalmente ofrecidos ao público, con algunhas excepcións con respecto á situación familiar.
    • O artigo 12 protexe ás persoas contra a negativa da ocupación baseada nun motivo establecido no artigo 5 en relación a un establecemento de vivendas comerciais ou autónomas anunciado ao público e contra a discriminación respecto dos inquilinos do inquilino Condicións de ocupación nestas vivendas, con algunhas excepcións para a situación familiar.
    • O artigo 14 protexe ás persoas contra o acoso baseado nun terreo establecido no artigo 5 ao prestar servizos, instalacións, vivenda, instalacións comerciais ou residenciais.
    • O artigo 15 protexe contra a expulsión e contra a negación doutras persoas que presentaban ou axudaron Para presentar unha queixa baixo esta lei.
    NT Codificación administrativa da lei sobre os dereitos da ninguén PDF (80 KB, 28 páxinas), L.Nun. 2003, c. 12
    • O artigo 7 protexe ás persoas polas razóns que figuran neste artigo contra o hostigamiento na prestación de servizos, instalacións, contratos, locais comerciais e vivenda.
    • artigo 12 protexe ás persoas contra a negativa irracional baseada nun terreo establecido no artigo 7 de proporcionar produtos, servizos, instalacións ou contratos que normalmente ofrecen ao público, así como contra a discriminación irrazonable contra os servizos, as instalacións, a capacidade de concluír contratos e modalidades de contratos Normalmente ofrecido ao público, con algunhas excepcións por discapacidade, idade, sexo, do estado civil ou situación familiar.
    • O artigo 13 protexe ás persoas contra a denegación irracional da ocupación baseada nun terreo establecido no artigo 7 de vivendas comerciais ou residenciais anunciadas e contra a discriminación irrazonable con respecto a Ocupación destas vivendas, con algunhas excepcións por dúplex, residentes de habitación e outras vivendas reguladas.

    Fonte: táboa preparada polo autor da información contida en leis provinciais e territoriais relevantes.

    Leave a comment

    O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *