Compartir:
TwitterFacebookcorreo electrónico

desde el 29 de abril de 2016, las cuevas budistas de Dunhuang en Northwest China pueden visitar de manera digital, en alta definición e incluso realidad virtual en un nuevo sitio web lanzado por las autoridades chinas. Unos días después, una exposición inmersiva y digital en la misma obra maestra de la humanidad se inauguró en el Instituto Getty de Los Ángeles.

imagen de la cueva de Mogao 3

Durante mil años (del 4 de cada al 14 siglo), los templos de la bodega de China de Mogao ( Dunhuang) constituyó una etapa de descanso y un santuario religioso para viajeros y comerciantes en el legendario camino de la seda.

Este sitio, hoy cerrado al turismo, se encuentra a más de 1,800 kilómetros de Beijing.

una visita inmersiva en i Nordset

frente a la amenaza de la erosión natural y el daño causado por los humanos, la Academia Dunhuang comenzó a digitalizar cuevas en la década de 1990. Después de más de 25 años de trabajo, 120 cuevas han sido objeto de este escaneo y 3D Modelado.

Para Wang Xudong, presidente de la Academia de Dunhuang, los objetivos de este proyecto y el nuevo sitio web son «preservación y exposición. A través de estas herramientas, queremos exponer más visitantes a estos tesoros de la humanidad y ayudar a los estudios y revisar las cuevas de Dunhuang, China y más allá «.

escaneando una de las cuevas MOGAO'une des grottes de Mogao escaneando una de las cuevas MOGAO

El sitio web (e-dunhuang.com) presenta fotos, videoclips, documentos de archivo y vistas de 360 grados de las cuevas milenios. El proyecto digital Dunhuang también ofrece visitas virtuales de 28 de las cuevas de Mogao y dos de las cuevas de Yulin. .

Pantalla del sitio de Capture D 'E-Duhuang'écran du site e-duhuang
Captura de pantalla del sitio E-Dunhuang

La academia enriquecerá el sitio de nuevo contenido en estas cuevas y también desarrollará versiones en inglés y japonés.

una exposición Irion Irion en Los Ángeles

Una exposición sobre el arte budista de las cuevas de Mogao de Dunhuang, organizado conjuntamente por el Instituto de Conservación de Getty, el Instituto de Investigación de Getty, la Academia de Dunhuang y la Fundación de Dunhuang, tienen lugar de Del 7 de mayo al 4 de septiembre de 2016, en el Getty Center en Los Ángeles.

«La Academia de Dunhuang está feliz de ser socio de la conservación de Getty Instituto, el Instituto de Investigación de Getty, y la Fundación Dunhuang en esta gran exposición, la primera presentación de esta magnitud de los antiguos templos de roca de Mogao. Desde 1989, la Academia Dunhuang y el Instituto de Conservación de Getty han trabajado juntos en la conservación y gestión del Sitio y han forjado un vínculo duradero al trabajo y la amistad. La exposición no solo traerá al público estadounidense la belleza artística de este Patrimonio de la Humanidad, sino que también servirá como modelo para las colaboraciones internacionales. Más de 40 piezas de reliquias que se encuentran en la bodega número 17 en 1900, a saber, los libros, manuscritos, pinturas sobre seda y bordado, se exhibirán «, dijo Wang Xudong, presidente de la Academia.

» Esta exposición es el resultado de años de arduo trabajo y cooperación entre el Instituto de Conservación de Getty y sus socios de Dunhuang, para mantener la extraordinaria patrimonio de las cuevas Mogao, probablemente la evidencia pictórica más importante y la mayor belleza de la transmisión del budismo a lo largo de la carretera de seda «, dijo Jim Cuno, presidente y gerente general de J. Paul Getty Trust.

La exposición «Los templos de la cueva de Dunhuang: Arte budista en la Ruta de la Seda», que Acaba de abrir en Los Ángeles, es único.Presenta tres réplicas de cuevas en una escala 1, pintadas a mano y erigidas en el campus de Getty Center con vista al.

video en la creación de réplicas de cueva en Getty Center:

En una galería adyacente, el museo reunió más de 40 objetos conservados y un valor invaluable descubierto en una de las cuevas. En otra galería, los visitantes pueden explorar una de las cuevas en 3D y en la realidad virtual, y descubrir una estatua genuiga de un Buda y su séquito.

Presentación de video de la experiencia inmersiva:

«Intentamos ayudar al público a entender qué es esto Lugar, y por qué es tan importante «, explica Tim Whalen, director del Instituto de Conservación de Getty. «Por muchas razones, Dunhuang es uno de los lugares patrimoniales más importantes del mundo».

Tim Whalen y Marcia Reed , Jefe conservador del Instituto de Investigación de Getty, examinó docenas de pinturas, dibujos, esculturas, tapices y manuscritos en una de las galerías para imaginar esta exposición. Esta investigación ha llevado a descubrimientos asombrosos: «Junto con muchas representaciones artísticas del Buda, pudimos encontrar entre los documentos de las oraciones judías y cristianas, pero también de las esculturas de los personajes europeos y un documento de viaje traído por un monje indio».

Dos de las tres cuevas de Getty han sido construidas para la exposición de artistas de la Academia de Dunhuang, que colaboró con los Institutos de Investigación y Conservación de los Getty a producir la exposición. La tercera réplica de cuevas ha sido desplazada desde el propio Museo de la Academia.

Cave 285 (535-556) de Cuevas de Mogao, Dunhuang . Foto: Wu Jian. © Dunhuang Academy
BELAR 285 (535-556) de Mogao Caves, Dunhuang. Foto: Wu Jian. © Dunhuang Academy

Tres objetos particularmente preciosos se presentan en la exposición: «Imagen milagrosa de Liangzhou» un tapiz de seda de 1,300 años, un rollo de la Siglo IX «La competencia mágica entre Saputra y Raudraska» y un rollo de oración budista «Diamond Sutra» (un texto budista de Mahayana Sagrado). Este último trabajo, fechado por 868, fue encargado por un hombre llamado Wang Jie como un regalo para sus padres. Descubierto en la Cave 17, también conocida como la Biblioteca de Bellar, en 1907 y preservada por la Biblioteca Británica, se considera el libro impreso más antiguo del mundo.

» En Occidente, creemos que Guttenberg inventó la impresión en 1452, pero se debe saber que hace 600 años, un libro ha sido impreso en China, en madera. Y C ‘es el’ Diamond Sutra, «explica Marcia Reed.

Sutra du Diamond, 868 Londres, British Library, © British Library

Sutra du Diamond, 868 Londres, British Library, © British Library

La asistencia de la cueva se detuvo alrededor de los 400 cuando la carretera de seda ha sido abandonada en beneficio de los mares. Y no fue hasta 1900 para que el sitio sea «redescubierto» por los exploradores occidentales que según Whalen quitó «unos 40,000 objetos del sitio después de pagar a los monjes que lo mantuvieron de nuevo».

La exposición, por lo tanto, la exposición se basa en objetos que han sido prestados por museos y bibliotecas en Gran Bretaña y Francia (Museo Británico, British Library, Guimet Museum y la Biblioteca Nacional de Francia). A pesar de su fragilidad, el museo tiene casi todo lo que había preguntado. Pero la exposición requería cinco años de preparación.

Fuentes: Getty Institute, e-Dunhuang.com, Morganton.com

Foto: E- Dunhuang. com

Fecha de la primera publicación: 09/05/2016

Separador de clics (lea en el clic del clic) (3)

. La Galería Sackler (Smithsonian) tiene una nueva instalación interactiva en 3D alrededor del Buda cósmico

. La Ciudad Prohibida de Beijing lanza una galería digital para explorar la historia y la rica colección del museo y el palacio

. El Getty Trust y el Rijksmuseum concluyen un acuerdo de cooperación para desarrollar innovación digital

. J. Paul Getty Trust agrega 77,000 imágenes a su programa de contenido abierto

TwitterFacebookcorreo electrónico

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *