Jacques Anis University Paris x Nanterre Modyco, UMR CNRS 2329

Abordagem semiolinguística

das representações do ego

na comunicação mediada

por computador

Introdução

Para explicar a especificidade das trocas escritas em quase directa prestada por comunicação mediada por computador, colocamos em prática em uma publicação anterior (ANIS 1999) uma estrutura teórica. Do contraste da redação e conjunto oral por Vachek, que parece relevante para nós, mesmo que seu estilo Béha-Vioral seja um pouco excedido; Cowk (1973: 15-16, traduzido por nós do inglês) Escreve de fato:

O LCtoire Norm é um sistema de elementos linguísticos manifactáveis que a função é reagir a um estímulo dado (que geralmente é urgente) De uma forma dinâmica, isto é, de maneira imediata e imediata, expressando não apenas o aspecto puramente de comunicação, mas também o aspecto emocional da atitude do usuário da linguagem que reage. O padrão bíblico é um sistema de elementos lingüísticos graficamente manifácpiráveis cuja função é reagir a um determinado estímulo (que geralmente não é urgente) de uma forma estática, isto é, sustentável, concentrando-se particularmente no aspecto puramente de comunicação da atitude do usuário da linguagem reagindo.

Após recordar que esta dicotomia simplifica realidades complexas da ordem psicolinguística e sociolinguística e não se aplica, de fato, apenas a oral e escrita prototípica, podemos definir no mesmo termo “padrão”:

O padrão de conversação de scriptto é um sistema de elementos linguísticos graficamente manifactáveis cuja função é reagir a um determinado estímulo (que geralmente é urgente) de uma maneira dinâmica, isto é, prontamente e imediatamente, expressando não apenas aspecto puramente de comunicação, mas também o aspecto emocional da atitude do usuário da linguagem reagindo.

Leave a comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *