1 introdução

O governo do Canadá introduziu a Lei Nacional de Estratégia de Habitação (título abreviado: Atuar na Estratégia Nacional de Habitação ) Em abril de 2019, sob o Bill C-97, um ato para aplicar certas disposições do orçamento apresentado no Parlamento em 19 de Março de 2019 e implementar outras medidas (título abreviado: 2019 Acto orçamental nº 1) 1. Como resultado, o primeiro Estratégia de habitação, originalmente anunciada em novembro de 2017, depende de uma abordagem de habitação de direitos humanos.. De acordo com essa estratégia, o direito à moradia é um direito humano, e o plano contribuirá para a realização dos objetivos de desenvolvimento sustentável das Nações Unidas, e reconhece a aliança internacional sobre os direitos econômicos, sociais e culturais “”. No entanto, Durante consultas que levaram ao desenvolvimento dessa estratégia, rapidamente se tornou claro que os canadenses têm idéias diferentes sobre os direitos para eles na habitação 3.

O direito à moradia é complexo. Primeiro, é difícil definir porque não é apenas um “direito a um abrigo”. Em segundo lugar, pode ser difícil separar o direito à habitação de outros direitos e liberdades, como o direito à propriedade. Além disso, o direito à moradia é difícil de impor. No Canadá, o respeito por esse direito é todos os níveis de governo. Terceiros, como proprietários, também são obrigados a respeitar certos direitos de habitação.

Além disso, às vezes é difícil saber quem pode se beneficiar do direito à habitação. Isso pode depender do contexto em que uma pessoa afirma um direito, como, por exemplo, a região onde vive ou o grupo ao qual identifica. Em alguns casos, não está claro se os canadenses podem reivindicar o direito à moradia em particular sob a lei nacional. Esta publicação descreve como o direito de moradia para os canadenses é definido e como ser respeitado.

2 Qual é o direito à habitação?

A organização das Nações Unidas (ONU) reconhecida por Na primeira vez o direito à habitação na Declaração Universal dos Direitos Humanos de 1948 4. Como observado abaixo, desde então reafirmou o direito à moradia em sete tratados fundamentais relacionados aos direitos da pessoa. A aliança internacional sobre os direitos econômicos, sociais e culturais de 1966 contém o mais amplo reconhecimento do direito à habitação pelas Nações Unidas: “O direito de qualquer pessoa a um padrão de vida suficiente para si e sua família, incluindo um alimento, Roupas e acomodações suficientes, bem como uma melhoria constante de suas condições de vida “5. Além disso, 22 países se fecharam, em sua constituição, o direito à acomodação litigient 6. Eles reconheceram coletivamente uma série de liberdades e direitos associados à direita para moradia. Embora muitos desses países considerem habitação como direito autônomo, outros reconhecem como parte de outros direitos (por exemplo, os direitos das crianças) 7. Os países fornecem direitos especiais para certos grupos de pessoas, como famílias de baixa renda. Outros concedem o direito a um certo nível de habitação. Por exemplo, os venezuelanos têm direito a “uma habitação adequada, segura, confortável e higiênica” 8.

2.1 Direito a um alojamento adequado

O direito à caixa pode, portanto, representar muito mais telhado simples; A maioria das definições também especifica que a habitação deve ser “adequada” (ou “suficiente”). A carcaça da ADEAL é aquela que atende às necessidades sociais, econômicas, ambientais ou culturais.

Além disso, o respeito pelo direito à moradia pode variar de pessoa para pessoa, dependendo das circunstâncias específicas para cada um. Por exemplo, como é especificado abaixo, as pessoas com deficiências podem ter direito ao acesso prioritário aos programas de habitação do governo.

2.1.1 Comitê sobre os direitos econômicos, sociais e culturais das Nações Unidas

A Comissão dos Direitos Económicos, Sociais e Culturais (CESCR), o órgão convencional da ONU responsável pelo acompanhamento da implementação da Pacto Internacional em Direitos Econômicos, Sociais e Culturais, propõe dois conjuntos de observações gerais que definem a noção de adequação do direito à moradia sob esta aliança. Estas são provavelmente as definições mais amplamente aceitas.

Comentário geral No. 4 de 1991 dos Estados Cescr sete características de habitação suficiente.Aqui estão eles:

  • a segurança legal da ocupação (as pessoas se beneficiam de “proteção legal contra expulsão, assédio e / ou outras ameaças”);
  • A existência de serviços , materiais, equipamentos e infraestrutura (habitação inclui os recursos necessários “para a saúde, segurança, conforto e nutrição”);
  • capacidade de pagamento (o custo da habitação deve estar em um nível que possibilita satisfazer outros necessidades básicas);
  • A habitabilidade (habitação oferece um espaço adequado e protege os ocupantes do meio ambiente, ameaças aos riscos de saúde e estruturas);
  • facilidade de acesso (moradia deve ser acessível a aqueles que têm direito a ele e grupos desfavorecidos se beneficiam de uma certa prioridade na habitação);
  • a localização (o alojamento é localizado longe de locais poluídos e permite o acesso a “oportunidades de emprego, serviços de saúde, instituições Centros escolares para crianças e outros serviços sociais “);
  • respeito pelo ambiente cultural (” Arquitetura, materiais de construção utilizados e políticas nesta área devem permitir uma identidade e diversidade cultural adequadamente expressa “) 10.

Cescr também indica que a habitação deve ser entendida no contexto de outros direitos e liberdades. Por exemplo, as pessoas devem ter o direito de participar do processo de tomada de decisão habitacional, além de ter o direito à liberdade de residência “) 11.

Além disso, o parecer 7 do CESCR de 1997 especifica Que as despejos forçados constituem uma violação flagrante dos direitos humanos. No entanto permite despejos forçados se o estado ou terceiros oferecerem as proteções apropriadas 12.

2.1 .2 Outros tratados fundamentais dos direitos das Nações Unidas dos direitos humanos dos direitos humanos

Além do pacto internacional em direitos econômicos, sociais e culturais, seis tratados fundamentais da ONU sobre os direitos do ninguém compreendem direitos específicos de habitação que fazem parte de outros direitos. Aqui estão:

  • a convenção internacional sobre a eliminação de todas as formas de discriminação racial (1965) 13;
  • o pacto internacional sobre direitos civis e políticas (1966) 14;
  • a convenção sobre a eliminação de todas as formas de discriminação contra as mulheres (1979) 15;
  • a convenção sobre os direitos da criança (1989) 16 ;
  • Convenção internacional sobre a proteção dos direitos de todos os trabalhadores migrantes e membros de suas famílias (1990) 17;
  • a convenção relativa com os direitos das pessoas com deficiência (2006 18.

Coletivamente, estes tratados reconhecem a qualquer pessoa o direito à habitação adequada, sem distinção baseada no sexo (incluindo mulheres nas áreas rurais), capacidade, raça, cor e nacional ou étnica origem. Eles também dedicam o direito de qualquer pessoa a proteção contra “interferência arbitrária ou ilegal” em sua casa.

Alguns desses tratados reconhecem direitos exclusivos para certos grupos. Por exemplo, de acordo com a Convenção sobre a eliminação de todas as formas de discriminação contra as mulheres, os Estados Partes devem garantir que as mulheres possam administrar legalmente sua propriedade e escolher sua própria casa.

Por sua parte, a Convenção sobre Os direitos da criança Força os Estados Partes a reconhecer o direito de cada criança a um padrão suficiente para permitir o seu desenvolvimento. Afirma que os Estados Unidos

adotar medidas apropriadas para ajudar os pais e outras pessoas responsáveis pela criança a implementar este direito e fornecer, em caso de necessidade, assistência e programas de apoio, particularmente no que diz respeito à alimentação, vestuário e habitação.

A convenção sobre os direitos das pessoas com deficiência requer que os Estados Partes tenham medidas para pessoas com deficiências para ter acesso igual à habitação. Isto inclui a eliminação de barreiras à acessibilidade 21.

A Convenção Internacional sobre a Proteção dos Direitos de Todos os Trabalhadores Migrantes e membros de suas famílias prevê que os Estados Partes devem assegurar que certas categorias de trabalhadores migrantes tenham acesso igualitário Para “habitação, incluindo programas de habitação social e proteção contra aluguéis” 22. O Tratado também exige que os Estados Partes permitam que os empregadores criem habitação para os trabalhadores migrantes, se esses habitacionais atender às normas nacionais 23.Este é o tratado fundamental da ONU sobre os direitos humanos que reconhece os direitos de habitação a que o Canadá não é parte.

2.2 Responsabilidades do Estado

Os tratados internacionais de direitos humanos geralmente impõem obrigações para os governos (como opostos a indivíduos ou outros terceiros) que ratificaram os tratados. Os tratados no direito à moradia não exigem que os estados forneçam habitação para toda a sua população. No entanto, esses tratados forçam os governos a tomarem medidas “para impedir que as pessoas sejam mesmas sem teto, proíbem as despejos forçados, focando a atenção à atenção nos grupos mais vulneráveis e marginalizados e garantam toda a segurança da ocupação e de uma habitação adequada” 24 .

Espera-se que participe gradualmente o exercício total desses direitos. Em outras palavras, eles devem tomar medidas ao longo do tempo, máximo de seus recursos disponíveis, para garantir que alguém tenha o direito à moradia.

Esta realização progressiva do direito à habitação é acompanhada de algumas exceções. Não obstante a falta de recursos, os Estados Partes devem tomar medidas imediatas para proteger sua população de discriminação habitacional, desenvolver leis específicas e planos de ação, impedir que as despejos forçados e garantam qualquer pessoa um certo grau de segurança de ocupação. Os Estados também devem preencher imediatamente imediatamente “obrigações fundamentais mínimas” associadas aos direitos sociais, econômicos e culturais 25. No entanto, não há padrão que seja amplamente aceito para obrigações fundamentais mínimas; Os padrões podem diferir de acordo com os países ou pessoas que reivindicam direitos 26.

3 reconhecimento do direito à habitação no Canadá

Os governos federais, provinciais e territoriais são todos responsáveis pelo respeito do respeito direitos de habitação no Canadá. Como o sistema legal do Canadá é dualista, as leis provinciais e territoriais e as leis federais devem cumprir qualquer tratado internacional que o governo do Canadá ratifica 27. No entanto, as leis nacionais não dedicam os mesmos direitos de habitação em todo o país. Os povos aborígenes também podem desfrutar de diferentes deveres em habitação. A Figura 1 ilustra como os direitos internacionais de habitação são regulamentados e aplicados no Canadá.

Figura 1 – A aplicação de direitos de habitação no Canadá em Tratados Internacionais

Infográfico ilustra um processo de quatro etapas que os direitos de habitação previstos nos Tratados das Nações Unidas (ONU) são aplicados no Canadá. Primeiro, o governo do Canadá assina e ratifica tratados com disposições relativas ao direito à moradia, ou aderir a ele, depois de consultar as províncias e os territórios. Em segundo lugar, todas as leis federais, provinciais e territoriais devem considerar com os tratados da ONU que o Canadá ratificou ou aderiu. Em terceiro lugar, todos os níveis de governo, organismos governamentais, corpos privados e indivíduos (por exemplo, proprietários) devem respeitar a legislação jurídica nacional. Finalmente, os canadenses podem apresentar reclamações sobre a lei habitacional de cursos e tribunais nacionais. Os juízes interpretam leis nacionais e podem usar tratados internacionais como ferramentas de interpretação. Infográfico também ilustra três mecanismos internacionais destinados a promover o cumprimento do direito à moradia. Em primeiro lugar, no contexto dos procedimentos de reclamação da ONU, indivíduos, grupos e organizações podem apresentar reclamações sobre o direito ao alojamento contra um estado com o Conselho de Direitos Humanos da ONU ou o órgão convencional competente. Em segundo lugar, no contexto da revisão periódica universal da ONU do Conselho de Direitos Humanos da ONU, a conformidade de cada Estado-Membro para os Tratados está sujeita a uma avaliação dos outros Estados-Membros. Finalmente, no contexto dos procedimentos especiais, o relator especial sobre relatórios adequados de habitação e faz conselhos sobre o direito à moradia em todo o mundo.

Fontes: Figura preparada pelo autor de dados de Laura Barnett, o processo de conclusão de tratados no Canadá, publicação no 2008-45-F, Ottawa, Serviço de Informação e Pesquisa Parlamentares, Biblioteca do Parlamento, 8 Maio de 2018; Nações Unidas, Escritório do Alto Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos, Procedimentos Especiais do Conselho de Direitos Humanos; Governo do Canadá, reclamações com organizações internacionais; e Governo do Canadá, revisão periódica universal.

3.1 Direitos de alojamento no nível federal

O direito à moradia é polegada ou na Constituição Constitucional da Lei de 1867 28, Nem na Carta dos Direitos e Liberdades canadenses (a Carta) 29, a legislação suprema dos direitos humanos do Canadá. No entanto, o Acto de Direitos Humanos Canadenses (LCDP) proíbe a discriminação nas áreas de emprego e jurisdição federal, incluindo a habitação 30.

mais, bem como foi especificada anteriormente, a Lei Nacional de Estratégia Habitação reconhece o direito de moradia como o direito da pessoa. De fato, de acordo com essa estratégia, o governo da política habitacional do Canadá

  • reconhece que o direito à habitação suficiente é um direito fundamental da pessoa confirmada pelo direito internacional;
  • Reconhece que a habitação é essencial para a dignidade inerente à pessoa humana e pelo seu bem-estar, bem como para o estabelecimento de comunidades viáveis e abertas;
  • apps a melhoria da situação da habitação populacional do Canadá;
  • continua a avançar a realização gradual do direito ao alojamento suficiente, que é reconhecido pelo Pacto Internacional sobre Direitos Econômicos, Sociais e Culturais 31.

Esta lei também requer o Governo para manter uma estratégia nacional de habitação, “à luz dos princípios fundamentais de uma abordagem habitacional baseada nos direitos humanos”, entre outras considerações 32.

Além disso, a Lei Nacional de Estratégia de Habitação cria a posição do réu de habitação federal e é o Conselho Nacional de Habitação com o objetivo de promover a política de habitação e a estratégia nacional de habitação. Coletivamente, essas duas entidades são mandatadas para monitorar a implementação da estratégia nacional de habitação; consultar as partes interessadas; Estudar problemas sistêmicos, incluindo constituindo um conselho de revisão responsável por realizar audiências; e aconselhar o ministro designado sobre as questões sistêmicas que se enquadram na competência do Parlamento. O ministro designado deve responder a qualquer relatório que receba do réu de habitação federal e do Conselho de Revisão. Deve também reportar ao Parlamento, a cada três anos, a eficácia da Estratégia Nacional de Habitação.

Além dessas medidas, a estratégia nacional de habitação prevê financiamento para a construção, a renovação ou reparação de habitação; Recursos para provedores de habitação comunitária; e apoio à pesquisa em habitação 33.

3.2 Direitos de habitação no nível provincial e territorial

Os códigos de direitos humanos provinciais e territoriais são geralmente aplicáveis a organizações, empresas e organizações sem fins lucrativos regulamentadas Por província ou território, governos provinciais e territoriais, bem como governos municipais.

Nenhuma província nem qualquer território no Canadá recupera a habitação em si mesmo em seu código de direitos humanos ou em outras leis. No entanto, todos os códigos provinciais e territoriais de direitos humanos incluem proteções contra a recusa de habitação ou a discriminação de habitação. Eles também fornecem programas especiais que visam reduzir as desigualdades, incluindo programas habitacionais. Alguns códigos de direitos humanos fornecem proteções de expulsão forcíveis.

As proteções precisas diferem dependendo do código. O anexo desta publicação lista os direitos em habitação relevante para códigos de direitos humanos provinciais e territoriais. Além disso, as províncias e territórios têm, em grande número, adotaram outras leis e regulamentos habitacionais, como o controle de aluguéis. No entanto, essas medidas são geralmente apresentadas como questões políticas e não como elementos do direito à moradia.

Provinces e territórios também podem dar aos municípios o poder de realizar iniciativas que possam afetar o direito aos residentes habitacionais. A autoridade municipal sobre o uso de certos locais públicos é um exemplo.

3.3 Direito ao alojamento dos povos indígenas

Primeiras nações, inuit e métis todos têm uma história e relações únicas com A coroa 34. Como resultado, alguns povos indígenas reivindicam certos direitos de habitação, invocando seus direitos inerentes e coletivos (chamados de “direitos ancestrais”) ou os tratados ou acordos que concluíram com a coroa (“direitos do tratado”) 35. Artigo 35. da Lei da Constituição, 1982 reconhece e afirma direitos aborígines e tratados. Na prática, no entanto, os povos indígenas nem sempre gostam de direitos de moradia que alegaram.

Derivo da ocupação e uso da Terra pelos povos indígenas e suas ordens sociais criadas antes da chegada dos europeus. Os direitos aborígines são parte integrante das práticas e tradições que influenciam a cultura dos diferentes grupos e diferem de acordo com ela, mas a maioria se relaciona com terra, recursos, cultura ou governança. 36. Por exemplo, em 2006, o Supremo Tribunal do Canadá Reconheceu o direito de pessoas aborígenes para colher madeira nas terras da coroa para construir uma casa 37.

Muitos povos indígenas também realizam direitos tratados. Os direitos do Tratado são direitos estabelecidos em cerca de 95 tratados históricos e demandas modernas de terras assinadas entre vários grupos de povos indígenas e a coroa desde 1701 38. Os direitos específicos variam de acordo com o Tratado ou o Acordo.

Muitos grupos. Representar os povos aborígenes há muito apoiou que o governo federal tem a responsabilidade constitucional de fornecer habitação como direito ancestral ou derivado dos tratados 39. Esses direitos reivindicavam consideravelmente. Para alguns, o respeito pelos direitos de moradia pode significar que o governo deve financiar plenamente a habitação para os povos indígenas; Para os outros, isto poderia significar a concessão de subsídios garantidos para a construção de logis em reservas como parte de um programa habitacional gerido por uma banda 40.

Vários governos, aborígine e federal, provincial e territorial, oferta Programas de habitação destinados especificamente aos povos aborígenes 41. No entanto, o governo federal afirma que proporciona estes programas habitacionais por razões associadas às questões políticas gerais e não por causa dos direitos ancestrais ou dos tratados 42. Além disso, muitos grupos de primeira nações dizem que o Federal O governo não respeitou o espírito e a intenção de “tratados numerados”, uma série de tratados territoriais cobrindo vastas regiões do Canadá. Por exemplo, algumas das primeiras nações afirmam que o governo federal fez compromissos habitacionais durante as negociações do tratado verbal, durante as quais todas as partes foram aos tradutores para garantir a precisão. No entanto, esses compromissos de habitação nunca foram refletidos nos textos escritos dos Tratados, que o governo do Canadá sempre considerou a única versão válida 43. O governo federal é de opinião que recebeu suas obrigações decorrentes dos tratados. Alguns inuit dizem que o Canadá de Serviços de Habitação nas First Nations Reserves sob a subseção 91 (24) da Lei da Constituição, 1867 também deve ser aplicável a Inuit 44. Na década de 1950 e 1960, o Governo do Canadá encorajou Inuit a mudar para instituições permanentes em O Upper ARCTIC, uma estratégia relacionada ao Plano Ottawa como objetivo fornecer serviços sociais e educação de inuit e “oferecendo aluguéis de moradia muito baixos” 45. As casas eram de má qualidade e contribuíram para a aparência de sérios problemas de saúde, como a disseminação de tuberculose. Alguns inuit argumentam que foram reassentados por terem “a firme convicção de que o governo federal forneceria a habitação necessária” 46.

Primeiras nações As pessoas que vivem em reservas não se beneficiam da proteção do LCDP. Desde 2008, mesmo que este tenha sido promulgado em 1977.Assim, eles podem agora apresentar uma reclamação com a Comissão Canadense de Direitos Humanos sobre a discriminação que podem estar sujeitas ao acessar serviços federais, incluindo no campo da habitação “47. / p>

LCDP Proteções aplicam-se à habitação fornecida no Federal Federal programas para os povos indígenas. Eles também se aplicam a habitação administrado por um governo das primeiras nações ou um conselho de banda. No entanto, as proteções habitacionais previstas por leis provinciais de direitos humanos geralmente não se aplicam em reservas de primeira nações porque as terras reservadas para essas reservas Jurisdição Federal 48.

No nível internacional, o artigo 21 da Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas (UNDUDPA) proclama que “os povos indígenas têm o direito, sem discrição Implinidade de qualquer tipo, melhorar sua situação econômica e social, particularmente nos domínios da habitação “49. O artigo 23.º especifica o seguinte:” Em particular, eles têm o direito de ser ativamente associado ao desenvolvimento e definição de saúde, habitação e Outros programas econômicos e sociais relativos a eles, e, tanto quanto possível, para administrá-los através de suas próprias instituições “50. O Undpa não é vinculativo, mas o governo do Canadá afirmou que ele apoia totalmente, e” sem reserva “, a declaração 51 . Assim, a UNDPA pode informar as leis federais e provinciais e orientar as decisões dos tribunais canadenses.

4 respeito pelo direito à habitação no Canadá

Os direitos humanos são úteis apenas se houver maneiras para protegê-los e impulsioná-los. O sistema judicial canadense é o principal meio disponível para o país para proteger o direito à moradia. As Nações Unidas têm outras ferramentas de conformidade que indivíduos e estados podem usar, mas essas ferramentas não ligam os estados.

4.1 Tribunais canadenses

Quando a lei canadense – em particular a Carta – não é Espera-se que os juízes interpretem à luz dos tratados internacionais e obrigações internacionais quanto “fontes persuasivas”. No entanto, os tribunais canadenses nem sempre tiveram em conta os direitos de habitação contidos em tratados internacionais ao decidir sobre os assuntos nacionais relacionados ao direito à habitação 52.

A Carta não dedica explicitamente o direito à habitação, mas alguns Os canadenses argumentaram que certas disposições incluem o direito à moradia. Nos casos recentes, os juízes decidiram que o Artigo 7 (direito à vida, liberdade e segurança da pessoa) inclui direitos específicos de habitação.

no negócio. Victoria (cidade) v. Adams (2008) e Abbotsford (cidade) v. Shantz (2015), a Suprema Corte de Colúmbia Britânica analisou o direito das cidades para fechar abrigos temporários erigidos em parques públicos por pessoas desabrigadas. Em ambos os casos, o Tribunal levou em conta, inter alia, obrigações internacionais de direitos humanos ao interpretar o Artigo 7 da Carta. Em ambos os casos, o Tribunal decidiu que o encerramento de abrigos temporários injustifica os direitos dos ocupantes previstos no artigo 7º, principalmente porque nenhum outro abrigo estava disponível 53.

Em dois casos muito parecidos, britânicos Columbia v. Adamson (abril de 2016) e British Columbia v. Adamson (julho de 2016), o Supremo Tribunal de Colúmbia Britânica tinha que decidir sobre o direito da província de dar conselhos de invasão a pessoas que haviam estabelecido um acampamento temporário no tribunal 54. No caso de abril de 2016, o juiz decidiu A ausência de outros abrigos para os ocupantes do acampamento justificou a sua estadia neste acampamento. No caso de julho de 2016, o juiz determinou que o mesmo campo era mais seguro. Decidiu que os ocupantes tinham que deixar o acampamento, mas apenas uma vez que a província tenha fornecido outros abrigos para atender às necessidades de seus moradores.

De acordo com cada uma dessas decisões, os canadenses desfrutariam do direito de limitado e “Habitação negativa” 56. Os direitos “negativos” na habitação protegem as pessoas contra certas violações do seu direito à habitação. No entanto, nenhum desses casos lida diretamente com a existência de direitos de habitação “positivos”. Os direitos de habitação positiva exigem que os governos possam fornecer ativamente serviços de habitação ou habitação.O relator especial da ONU sobre habitação adequada (ver a seguinte seção) envia que os tribunais devem impor direitos “negativos” e “positivos” garantidos pelos tratados habitacionais internacionais “57.

Os tribunais canadenses abordaram essa distinção em Tanudjaja v. Canadá (Procurador Geral) (2014) 58. Os candidatos perante o tribunal de apelação de Ontário argumentam que os regimes de habitação provinciais e federais inadequados os direitos sociais violavam os seus direitos de habitação previstos nos artigos 7.º e 15.º da Lei de Constituição, 1982 e Padrões de direitos. Entre outros apelos, eles solicitaram uma ordem judicial que exige o Canadá e Ontário desenvolver estratégias habitacionais adequadas e a luta contra a falta de moradia. Essencialmente, isso exigiria que o Tribunal interpreta a Carta, de modo a incluir direitos de habitação positiva.

l No tribunal de apelação de Ontário rejeitou o apelo ao estágio suplicante. A maioria disse, entre outras coisas, que esta forma de política econômica geral não era justificável. A maioria considera que as alegações dos direitos positivos eram muito complexas e políticas para o sistema judicial. De acordo com a opinião minoritária, era cedo demais para rejeitar a chamada; A minoria argumentou que outras causas serviram como precedentes para reconhecer as obrigações positivas em torno dos direitos sociais e econômicos sob a Carta. A Suprema Corte do Canadá rejeitou o apelo dos candidatos 59.

A decisão em Tanudjaja sugere que os tribunais não são susceptíveis de reconhecer a existência de direitos positivos de habitação. Sob a Carta. No entanto, as decisões em casos de Adams e Shantz e as duas decisões nos casos de Adamson reconheceram alguns direitos negativos de habitação quando a província não tivesse habitação adequada. Parece, portanto, que às vezes é possível legalmente remediar violações do direito à moradia através de uma ação positiva do governo. Isso não é para reconhecer um direito positivo à moradia, mas uma certa área cinzenta é permitida para casos futuros relacionados ao direito à moradia.

4.2 Mecanismos de conformidade internacional

l un Coloque os mecanismos de lugar para proteger e promover o direito à moradia. Estes incluem procedimentos especiais, dois procedimentos de reclamação e revisão periódica universal.

4.2.1 Procedimentos especiais

O Conselho de Direitos Humanos (HRC) das Nações Unidas é um órgão do sistema da ONU composto por 47 estados. Destina-se a proteger e promover os direitos humanos em todo o mundo. O CDH tem mecanismos chamados “procedimentos especiais” para monitorar e fortalecer os direitos humanos. Os detentores em procedimentos especiais são especialistas em direitos humanos em uma área específica. Estes podem ser indivíduos – chamados “relatores especiais” ou “especialistas independentes” – ou grupos de trabalho compostos por cinco membros. Eles trabalham independentemente das Nações Unidas, mas relatam a cada ano para o CDH 60.

O titular do mandato do relator especial em habitação adequada é promover a habitação como o direito da pessoa. Para cumprir este mandato, o relator especial conduz visitas ao país, suscita a conscientização pública, desenvolve normas para o direito à habitação e aconselha as Nações Unidas e os seus Estados-Membros, entre outras tarefas. As recomendações do relator especial não ligam os estados. No entanto, o relator especial pode identificar áreas de preocupação e auxiliareiros para aplicar o direito à habitação.

O relator especial também pode enviar uma carta, chamada de “comunicação”, aos governos que violaram, violaram ou são probabilidade de violar o direito à moradia. Nesta carta, ele estabelece violações de habitação e pode solicitar medidas de acompanhamento. O relator especial sobre habitação adequado abordou três comunicações ao governo do Canadá. Estas comunicações centraram-se nas condições de vida dos povos aborígenes no Canadá (2016) 61, no moradia do Canadá (2017) 62 e na proposta de estratégia nacional de habitação (2018) 63.

4.2.2 Procedimentos de Reclamação das Nações Unidas

As Nações Unidas também fornecem duas maneiras de permitir que os indivíduos arquivem uma reclamação se acreditam que o estado violou seus direitos: o procedimento de reclamação individual estabelecido nos direitos humanos da ONU (“Reclamações dos Órgãos do Tratado “) e o procedimento de reclamação do CDH 64.Nenhum desses procedimentos não pode ser utilizado até que os remédios internos não tenham sido esgotados.

Quem acredita que o Estado violou os direitos fundamentais dos tratados a ele, a ONU pode apresentar uma queixa confidencial com o órgão convencional competente, como cescr. O Estado em causa deve ter ratificado o Tratado e seu protocolo opcional, da qual o procedimento de reclamação deriva. Se os direitos do queixoso foram violados, o organismo convencional poderá enviar recomendações não vinculativas para o estado. O procedimento de reclamação dos órgãos do Tratado pode ser utilizado em caso de alegadas violações do direito à moradia ou alegadas violações de outros direitos fundamentais no domínio da habitação (por exemplo, o direito de viver sem discriminação). Além disso, os indivíduos, Grupos não governamentais, grupos ou organizações podem apresentar reclamações confidenciais com o HRC se eles acreditam que o Estado cometeu violações flagrantes dos direitos humanos de maneira contínua. Um exemplo de violação flagrante é a enorme expulsão de uma população minoritária. O país em causa não precisa ter ratificado um tratado da ONU como objecto de uma denúncia sobre os direitos. O procedimento de reclamação do CDH não pretende buscar reparação ou compensar vítimas individuais. No entanto, o HRC pode recomendar ao estado de cooperação, para manter um diálogo e fornecer assistência técnica.

4.2.3 Exame periódico universal

a cada quatro anos e meio, cada O Estado-Membro “está sujeito a um exame que assume a forma de uma discussão interativa que envolvam os representantes dos Estados, os membros do Grupo de Trabalho do HRC e os outros Estados-Membros. United” 65. Os participantes podem levantar questões e fazer recomendações sobre o saldo do estado do estado Folha. Esta revisão periódica universal não liga o governo. No entanto, o CDH pode tomar medidas no caso dos Estados que persistem para não cooperar 66.

Durante a revisão universal de 2018 sobre o Canadá, partes interessadas e os Estados-Membros formularam recomendações sobre como o Canadá está cumprindo suas obrigações internacionais de habitação 67. Na sua resposta, o Canadá apoiou todas as recomendações de habitação, exceto três – que dizia respeito a toda a adopção de disposições legislativas no que diz respeito a um direito fundamental à habitação ou ao reconhecimento de tal direito – que aceitou “parcialmente” ou .

5 Visão geral do direito à habitação

Reconhecimento e respeito pelos direitos requerem a adoção de leis e o estabelecimento de ferramentas de conformidade. Atualmente, os canadenses desfrutam de alguns direitos de habitação, que resultam de códigos internacionais de direito internacional, federais, provinciais e territoriais e leis de habitação que essas entidades adotaram, além de tratados e acordos com povos indígenas. Como um Estado Parte a sete tratados fundamentais sobre direitos humanos que se concentram na habitação, o Canadá deve implementar gradualmente os direitos de habitação (ou seja, ao longo do tempo e no máximo os recursos disponíveis).

Os tribunais e humanos As comissões de direitos do Canadá levam em conta os direitos consagrados nas leis nacionais. Nos últimos anos, os tribunais também interpretaram a Carta – às vezes à luz dos tratados internacionais – proteger certos direitos de habitação na perspectiva da segurança da pessoa (Artigo 7). Se outros casos relativos ao direito à habitação são levados diante dos tribunais, as “obrigações básicas mínimas” que o Canadá deve respeitar em termos de lei de habitação internacional pode se tornar mais clara.

Ferramentas de conformidade. No nível da ONU não vincular os estados, mas eles têm poder moral. Os detentores de direitos nacionais, especialistas internacionais e outros estados podem usar essas ferramentas para garantir que os governos no Canadá cumpram os direitos de habitação de acordo com os padrões de direito internacional.

Notas

† Os estudos gerais de A biblioteca do Parlamento são análises aprofundadas de questões estratégicas. Em particular, eles apresentam o contexto histórico, informações e referências atualizadas e muitas vezes abordam as questões antes mesmo de se tornarem atuais.Estudos gerais são preparados pelo Serviço de Informação e Informação Parlamentar da Biblioteca, que realiza pesquisas e fornece informações e análises aos parlamentares, bem como ao Senado e à Casa dos Comités Commons e das Associações Parlamentares, e, objetivamente e imparciais.

  1. Bill C-97, um ato para implementar certas disposições do orçamento apresentado no Parlamento em 19 de Março de 2019 e implementar outras medidas, parte 4, secção 19, 1ª sessão, 42ª legislatura (LC 2019, CH. 29).
  2. Governo do Canadá, Estratégia Nacional de Habitação do Canadá: uma casa primeiro pdf (3,4 MB, 45 páginas).
  3. Governo do Canadá, “consulta nacional sobre uma abordagem de habitação de direitos humanos”, consulta com canadenses.
  4. Nações Unidas (ONU), Declaração Universal dos Direitos Humanos. A Organização Internacional do Trabalho (OIT), a Agência Tripartite da ONU, também reconhece certos direitos de habitação. Veja a OIT, Convenção (No. 117) na política social (objetivos e padrões básicos), 1962, 22 de junho de 1962, art. 5 (2).
  5. un, escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos (HCDH), Covenant Internacional sobre Direitos Econômicos, Sociais e Culturais, 16 de dezembro de 1966, s. 11.
  6. Países com direitos de habitação litigável incluem: África do Sul, Armênia, Bélgica, Burkina Faso, Congo, Equador, Espanha, Guiné Equatorial, Guiana, Haiti, Honduras, Maldivas, Mali, México, Nicarágua, Paraguai , Rússia, São Tomé e Príncipe, Seychelles, Uruguai, Venezuela e Vietnã. Veja Sm Atia Naznin, pesquisando o direito à habitação, o programa de escola de direito global de Hauser, novembro e dezembro de 2018.
  7. Michelle Oren, Rachelle Alterman e Yaffa Zilbershats, “Housing Rights em legislação contemporânea”, contemporânea Questões de habitação em um mundo globalizado, Padraig Kenna, Ashgate Publishing Ltd., Surrey, Reino Unido, 2014.
  8. “Venezuela (República Bolivariana) 1999 (Rev., 2009)”, constituindo o 6 de março, 2019, arte. 82.
  9. HCDH, Comissão das Nações Unidas Econômicas, Sociais e Culturais (CESCR). Alguns criticaram a definição proposta pelo CESCR de habitação adequada. Uma das críticas mais comuns é que essa definição não é suficientemente sensível às preocupações de gênero. Veja Ingrid Westendorp, “Direitos da Habitação das Mulheres: Há algo de errado com a norma internacional?”, Em mulheres e habitação: uma análise internacional, sob a direção de Patricia Kennett e Kam Wah Chan, Routledge, Londres, Reino Unido, 2010.
  10. HCDH, observação geral # 4: o direito à habitação adequada (artigo 11.º, para. 1 da aliança), documento da ONU E / 1992/23, sexta sessão, 1991, para. 8.
  11. ibid., Par. 9.
  12. As medidas de protecção de expulsão forçada incluem:

    • a proibição de discriminação em caso de expulsão forçada;
    • o direito das pessoas expulsas Da força a ter remédios e remédios legais;
    • a proibição de usar despejos forçados como uma medição punitiva;
    • o direito às consultas sobre possíveis alternativas para minimizar ou eliminar o uso da força;
    • o direito à compensação adequada para todos os afetados (pessoal e real);
    • a ausência de expulsões irracionais e desproporcionais;
    • o direito às proteções processuais apropriadas.

    Os Estados devem garantir que as leis de expulsão especifiquem quando os despejos forçados são permitidos. Eles também devem tomar medidas apropriadas para proteger as pessoas afetadas por despejos forçados contra a falta de moradia ou vulnerabilidade. Ver ONU, “Anexo IV: Comentário Geral nº 7 (1997) – o direito à habitação suficiente (artigo 11.º, nº 1): despejos forçados”, Comissão dos Direitos Económicos, Sociais e Culturais: Relatório sobre as sessões do décimo sexto e dez sétimas ( 28 de abril, 16 de maio de 1997, 17 de novembro de 5 de dezembro de 1997), Suplemento No. 2, Documento da ONU E / 1998/22, par. 2 e 10 a 16, p. 115 a 121.

  13. HCDH, Convenção Internacional sobre a eliminação de todas as formas de discriminação racial, 21 de dezembro de 1965.
  14. HCDH, Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticas, 16 de dezembro de 1966.
  15. HCDH, convenção sobre a eliminação de todas as formas de discriminação contra mulheres, 18 de dezembro de 1979.
  16. HCDH, convenção sobre os direitos da criança, 20 de novembro, 1989.
  17. HCDH, convenção internacional sobre a proteção dos direitos de todos os trabalhadores migrantes e membros da família, 18 de dezembro de 1990.
  18. ONU, Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência e Protocolo Opcional pdf (550 KB, 38 páginas).
  19. Pacto Internacional em Direitos Civis e Políticos, Arte. 17.
  20. Convenção sobre os direitos da criança, s. 27.
  21. Convenção sobre os direitos das pessoas com deficiência, arte. 9 (1).
  22. Convenção internacional sobre a proteção dos direitos de todos os trabalhadores migrantes e membros de suas famílias, s. 43 (1) (d). A Convenção não concede direitos de moradia aos trabalhadores empregados em projetos ou trabalhadores admitidos para um emprego específico. Veja a arte. 2 (2) f) e 2 (2) g).
  23. ibid., arte. 43 (3).
  24. hcdh, o direito a um alojamento adequado PDF (502 KB, 66 páginas), Folha de fatos # 21 (Rev. 1), p. 6 e 7.
  25. ibid., P. 7 e 31.
  26. As duas séries de Observações Gerais do Cescr (NOS 4 e 7) na habitação não esclarecem explicitamente as obrigações “fundamentais mínimas”. Veja Nico Moons, o direito de moradia em direito e sociedade, pesquisa de rotatividade na Lei de Direitos Humanos, Nova York, 2018, p. 167 a 170.
  27. O poder de assinar e ratificar os tratados é exclusivamente do governo do Canadá, mas os governos federal, provincial e territorial compartilham a responsabilidade constitucional da habitação. O governo da política do Canadá é consultar todas as províncias antes de assinar tratados sobre habilidades provinciais. Ver Laura Barnett, o processo de conclusão de tratados no Canadá, publicação No 2008-45-F, Ottawa, Informação Parlamentar e Serviço de Pesquisa, Biblioteca do Parlamento, 8 de maio de 2018.
  28. Lei constitucional de 1867, 30 & 31 Victoria, c. 3 (Reino Unido).
  29. Carta dos direitos e liberdades canadenses, parte I da Lei da Constituição, 1982, constituindo o Anexo B para o 1982 (UK), 1982, c. 11.
  30. Os motivos de discriminação ilegal são “raça, origem nacional ou étnica, cor, religião, idade, sexo, orientação sexual, identidade ou expressão de gênero, estado civil, status familiar, características genéticas, deficiência ou condição de perdão. Veja o acto de direitos humanos canadense, l.r.c. 1985, c. H-6, arte. 2.
  31. Ato de Estratégia Nacional de Habitação, Arte. 4.
  32. ibid.
  33. Hipoteca e Habitação de Canada, Estratégia Nacional de Habitação: Sobre Iniciativas, 2 de maio de 2018.
  34. sob a Constituição do Canadá, “Povos Aborígenes” incluem “Índios, Inuit e Métis” . Ver os direitos do Canadá dos Povos Aborígenes, a Parte II do Acto de Constituição de 1982, estabelecido no ANEXO B da Lei de 1982, 1982 (R. U.), 1982, c. 11, arte. 35.
  35. A coroa exerce seus poderes de governança no Canadá através dos governos federal, provincial e territorial. O governo federal é o principal responsável por respeitar os direitos ancestrais e do tratado, bem como a prestação de serviços aos povos indígenas (principalmente as primeiras nações que vivem em reservas e inuit). No entanto, as províncias e territórios são partes para acordos modernos com comunidades aborígenes. Ver Brittany Colar, Despesas e Competência para as Primeiras Nações, Métis e Inuit, Notas Hill, Biblioteca do Parlamento, 26 de janeiro de 2016.
  36. R. C. Van der Peet, 2 RCS 507; e William B. Henderson e Catherine Bell, “direitos aborígines no Canadá”, a enciclopédia canadense, 7 de fevereiro de 2006.
  37. Entre outros fatores, o Tribunal considerou que a construção de abrigos era uma necessidade doméstica (sim do que comercial) e reconheceu que as bolas foram cortadas em terra tradicionalmente explorada por malácitos e mi’kmaqs. Ambos estavam no centro da reivindicação de direitos ancestrais. Veja R. c. Remetente; A. c. Gray, 2006 CSC 54.
  38. Governo do Canadá, Tratados e Acordos.
  39. ver a montagem das primeiras nações, estratégia nacional para a primeira alojamento das nações pdf (42 kb, 7 páginas); Caucus aborígene da associação de habitação e renovação urbana, recomendações para uma estratégia habitacional para pessoas aborígenes em áreas urbanas e rurais PDF (190 KB, 9 páginas), junho de 2017, p. 3; e governo do Canadá, “Volume 3: para o recurso pdf (3.9 MB, 982 páginas) “, relatório da Comissão Real sobre os Povos Aboriginais, outubro de 1996, p. 502 a 508.
  40. Chelsea Vowel, indígena escreve: Um guia para as primeiras nações, Métis & Inuit Problemas no Canadá, Imprensa Highwater, Winnipeg, 2016, p. 145.
  41. Programas de habitação podem diferir, dependendo daqueles que procuram beneficiar e que lugar. Por exemplo, O governo federal e os conselhos de banda compartilham a responsabilidade de habitação nas reservas das primeiras nações. Por outro lado, em Inuit Nunangan (as quatro regiões nórdicas em que Inuit Live), o governo federal ou os governos territorial ou provincial podem oferecer programas de habitação baseados em vários Acordos. Ver Inuit Tapiriit Kanatami, Estratégia de Habitação para Inuit Nunangat PDF (470 KB, 32 páginas), abril de 2019.
  42. Embora todos os habitacionais nas reservas de o primeiro As nações não são reguladas pelo governo federal sob o ato indiano, muitas pessoas que vivem na reserva têm acesso à habitação subsidiada pelo governo federalmente. Veja vogal (2016), p. 145.
  43. sheldon krasowski, “medindo os tratados numerados: contas de testemunha ocular dos tratados entre a coroa e os povos indígenas, 1871-1876 PDF (1,8 MB, 305 páginas) “, Tese de doutorado, Universidade de Regina, junho de 2011; Jessica Stuart, “Direitos Aborígines & Tratado Pesquisa no Canadá”, revisão de biblioteca de direito canadense, vol. 42, No. 3, 2017; e Jean-Pierre Morin, Percepções de Implementação: Tratado Visualizações Signatárias da Implementação do Tratado, Políticas Aborígenes Consórcio Internacional (APRCI), Universidade Ocidental Ontário, Documento 108, 2007, p. 123 e 143.
  44. Inuit Tapiriit Kanatami, “Backgrounder em Inuit e Habitação: Para discussão na reunião setorial, 24 de novembro e 25 em Ottawa PDF (66 KO , 11 páginas) “, documento de informações, 1 de novembro de 2004, p. 4.
  45. qikiqtani inuit Association, Qikiqtani Comissão da Verdade: Relatórios Temáticos e Estudos Especiais 1950-1975 e QTC Relatório final: Alcançando Saimaqatiginniq PDF (3,3 MB, 83 páginas) , 2013, p. 22 a 24.
  46. inuit tapiriit kanatami (2004), p. 4.
  47. Aborígine e Northern Assassines, Canadá, acto de direitos humanos canadenses – revogação do artigo 67.
  48. Lei constitucional de 1867, para. 91 (24). A jurisdição provincial sobre outras atividades habitacionais, como códigos de construção e aplicação de contrato, não se estende necessariamente às reservas. Isso pode complicar a proteção e o respeito de certos direitos de habitação em reservas.
  49. Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas PDF (140 KB, 35 páginas) (2007).
  50. ibid., arte. 23.
  51. Aborígine e Northern Assacurns, Canadá, Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas. Veja também o Departamento de Justiça, princípios que regem o governo do Canadá com os povos indígenas.
  52. benjamin olifant “, interpretando a Carta com o direito internacional: armadilhas & princípios pdf (327 KB, 25 páginas) “, apelo, vol. 19, 2014, p. 105 a 129.
  53. victoria (cidade) v. Adams, 2008 BCSC 1363 (Canlii); e abbotsford (cidade) v. Shantz, 2015 bcsc 1909 (Canlii).
  54. columbia britânica v. Adamson, 2016 bcsc 584 (Canlii); e columbia britânica v. Adamson, 2016 BCSC 1245 (Canlii).
  55. columbia britânica v. Adamson, 2016 BCSC 1245 (Canlii), para. 83.
  56. Scott Mcalpine, “Mais do que Wishful Pensando: Desenvolvimentos recentes ao reconhecer o direito à habitação sob s 7 da Carta”, revisão de Windsor de questões legais e sociais, vol. 38, No. 1, 2017.
  57. ONU, Assembléia Geral, Conselho de Direitos Humanos (HRC), acesso à justiça como meio de conclusão do direito à habitação: Relatório do relator especial em habitação adequada Parte do direito a um padrão suficiente de vida, bem como o direito à não discriminação a este respeito, documento da ONU A / HRC / 40/61, sessão mais forte, 15 de janeiro de 2019.
  58. Tanudjaja v. Canadá (Procurador Geral), 2014 ONCA 852 (Canlii).
  59. jennifer tanudjaja, et al. vs. Procurador Geral do Canadá, et al., 2015 CanlII 36780 (CSC).
  60. hcdh, procedimentos especiais do Conselho de Direitos Humanos.
  61. hcdh, mandatos do relator especial sobre habitação adequada como componente do direito a um padrão de vida adequado, e no direito à não discriminação neste contexto; o relator especial sobre os direitos dos povos indígenas; e o relator especial sobre os direitos humanos a água potável e saneamento pdf (110 ko, 8 páginas), não de référence al Can 2/2016, 4 NOVEMBRE 2016.
  62. hcdh, mandatos do relator especial à direita de todos para o prazer do mais alto padrão atingível de saúde física e mental; o relator especial sobre habitação adequada como componente do direito a um padrão de vida adequado, e no direito à não discriminação neste contexto; o relator especial sobre os direitos dos povos indígenas; e o relator especial em extrema pobreza e direitos humanos pdf (280 ko, 19 páginas), não de référence al Can 1/2017, 16 MAI 2017.
  63. hcdh, mandato do relator especial sobre habitação adequada como componente do direito a um padrão de vida adequado, e no direito à não discriminação neste contexto pdf (160 ko, 5 páginas), não de Référence OL pode 2/2018, 22 Juin 2018.
  64. Gouvernement Du Canada, encorações Auprès d’Organismes Internationaux.
  65. karine azoulay et julian walker, Troisième Examen Périodique Universel du Canada Devant Le Conseil des Droits de L’Homme des Nações Unies, notas de la Colline, Bibliothèque du Parlamento, 10 Mai 2018.
  66. LA LIGE DE CONDUITE NORMALE DU CDH PT CAS DE NON-COOPÉRRAÇÃO PERSISTANÇA ISSE À COMPÉTICO SUR LES ÉTATS DURAR RÉITERRER LES RECOMENDAÇÕES NON APPLIQUEES LORS DU PROCHAIN CYCLE DE L’EXAMENS (EPU). Toutefois, Les Observateurs Ont Critiqué Cette Approche, La Jugâne IneFEFICACE, Suggerant Que Le CDH Devrait Prendre D’Autres Mesures Dans Le Cadre de L’EPU. Voir International Service para Direitos Humanos, Papel da Sociedade Civil Conjunto: Reforçar o Conselho de Direitos Humanos em 10 PDF (530 ko, 12 páginas), Avril 2016.
  67. Onu, Assemblée Générale, CDH, Rapport du Groupe de Travail Sur L’Exame Périodique Universel: Canadá, documento de l’onu A / HRC / 39/11, Trente-Neuvième Sessão, 11 Juillet 2018.
  68. Onu, Assemblée Générale, CDH, Rapport Du Groupe de Travail Sur L’Examen Périodique Universel: Canadá – Additif: Observações sur Les Conclusões ET / OU Recomendações, Engajamentos Et Répondes de l’État Examiné, Documento de L’Onu A / HRC / 39/11 / add.1, sessão Trente-Neuvième, 18 Septembre 2018, p. 4.

anexo – droits en matière de logement Prévus dans les códigos provinciaux et territoriaux des droits de la personne

Tableau 1 – Droits en matière de logement Prévus dans les códigos provinciaux et territoriaux des droits de la personne

    • l’Artigo 8 Protège les personnes derramar les motifs Énumérés Dans CET artigo Contre Le Refus Ou La Discriminação à l’égard du logement, des instalação ou desmaganismo , À Quelques Exceções PRÈS CE Qui Est du Sexe, Du Handicap Ou de l’�.
    • l’Artigo 9 Protège les personnes derramar les motivos Énumérés Dans CET artigo Contre Le Refus de la Possibilité d’Acheter U ou d’Acquérir Une Une Uny Commerciale, logement da ONU, Terrain Terrain ou Un Intérêt Foncier Disponível. IL Protège Également Les Personnes Contre La Discriminação PT CE Qui Um traço à UNE Condição d’Achat Ou d’Aquisição D’Une Unité Commerciale, D’UN LoGement, D’UN Terrain Ou D’Un Intérêt Foncier.
    • L’Artigo 10 Protège Les Personnes Dans Motivos Énumérés Dans CET artigo Contre Le Déni du Droit de localização Dans Espace Disponible et Contre La Discriminação en Qui Um traço AUX condições de localização Dans CET ESPACE, à Quelques Exceções PRÈS DURAÇÃO Qui Est de L’ïz, De la Situação Familiale Ou Du Handicap.

tr.>

Província ou terrenoire code des droits de la personhe droits en matière de logement
c.-b. Código dos Direitos Humanos, RSBC 1996, CH. 210
alb. alberta direitos humanos agir pdf (542 KO, 28 páginas), RSA 2000, ch. A 25,5
  • l’Artigo 4 Protège Les Personnes Pour Les Motifs Énumérés Dans CET artigo Contre Le Refus Ou La Discriminação à l’égard du LoGement, des Installations Ou Serves Normalement Oferts Au Público, à Quelques Exceções Près despeje CE Qui Est de L’� de la Situação Familiale.
  • L’L’Artigo 5 Protège Les Personnes Pour Les Motifs Énumérés Dans CET artigo Contre Le Refus d’Ocupation Ou La Discrimina en Matière de localização Dans Tout Établissement Commercial OU Comprimento Autónomo Disponível, à Quelques Exceções PRÈS DURA CE QUI EST DE L’Á DE L’Á DE LA SITUAÇÃO Familiale.
sask. Código de direitos humanos do 2018 Saskatchewan pdf (290 KB, 28 páginas), S.S. 2018, c. S 24.2
  • Artigo 11 Protege as pessoas contra a recusa de ocupação ou discriminação em um solo estabelecido no artigo 2º no que diz respeito às condições de ocupação em unidades comerciais ou em qualquer alojamento, Algumas exceções para sexo e idade.
  • Artigo 12 Protege pessoas contra a recusa ou discriminação com base em uma declaração de razão no artigo 2.º no que diz respeito à habitação, instalações ou serviços normalmente oferecidos ao público, com algumas exceções para Sexo, idade, estado civil e status familiar.
  • parágrafo 41 (1) (b) Protege aqueles que violam este Código contra uma expulsão ordenada por um tribunal se obtiverem boa fé a posse da habitação. .
homem. código de direitos humanos, c.p.l.m. CH. H175
  • a definição do artigo 1 da “desvantagem social”, uma característica protegida contra certas formas de discriminação, significa “a situação de uma pessoa cuja posição ou valor social é diminuído para que É sem habitação ou habitação inadequada inadequada “.
  • O artigo 13 Protege as pessoas contra a discriminação irracional com base em um motivo estabelecido na subseção 9 (2) em relação a qualquer serviço, casa de campo, instalação, programa ou privilégio normalmente oferecidos ao público, com algumas exceções para a idade.
  • Artigo 16 protege as pessoas contra a discriminação irracional com base em uma razão estabelecida na subseção 9 (2) em relação à ocupação legítima de um lugar residencial, ou as condições de sua ocupação, com algumas exceções com relação a moradores privados e moradias bifamililadas.
  • Artigo 44 Protege as pessoas que enfreig Este código contra uma expulsão ordenada por um tribunal se eles obtiverem de boa fé a posse da habitação.
tem. Código dos Direitos Humanos, LRO 1990, c. H.19
  • artigo 2 protege as pessoas pelas razões enumeradas neste artigo contra a discriminação em relação à ocupação da habitação e contra o assédio pelo proprietário, seu agente ou um ocupante do O mesmo edifício, com algumas exceções para o sexo, a habitação onde o proprietário e algumas práticas de comércio residem (conforme previsto no artigo 21.º).
  • Artigo 7 protege as pessoas na terra listada neste artigo contra o assédio pelo proprietário, seu agente ou ocupante do mesmo prédio.
QC gráfico de direitos e liberdades de A pessoa pdf (280 KB, 30 páginas), CQLR, CH. C-12
  • Artigo 6 afirma que “Persever Pessoa tem o direito ao prazer pacífico e a livre disposição de sua propriedade, exceto na extensão fornecida por lei”.
  • Artigo 7 afirma que “a casa é inviolável”.
  • Artigo 8 afirma que “ninguém pode penetrar nos outros”.
  • l Artigo 12 Protege pessoas contra a recusa ou discriminação Com base numa terra estabelecida no artigo 10º no que diz respeito aos bens ou serviços normalmente oferecidos ao público, com algumas exceções para o aluguel em um aluguel privado ou não anunciado (conforme previsto no artigo 14º. O Artigo 13 protege as pessoas Contra atos jurídicos discriminatórios baseados em um solo estabelecido no artigo 10º, com algumas exceções próximas ao aluguel em uma casa privada ou aluguel inacessado (conforme previsto no artigo 14º).
  • Artigo 15 protege as pessoas contra o Recusa de acesso ao transporte e n ou um local público com base em um motivo estabelecido no artigo 10.º
  • O artigo 45 afirma que “Persevery em necessidade tem direito, pois e sua família, medidas de assistência financeira e medidas sociais, previstos para Por lei, que pode garantir um padrão de vida decente “.
n.- B. Ato de direitos humanos Lrn. B. 2011, c.171
  • Artigo 5 protege as pessoas contra a recusa de ocupação de um estabelecimento comercial ou habitação com base numa razão estabelecida no artigo 2º; discriminação contra as condições de ocupação de um estabelecimento comercial ou habitação; a recusa de uma oferta para comprar ou juros de boa ou discriminação contra as condições de venda ou interesse em uma propriedade; e a imposição ou execução de cláusulas contratuais contrárias às razões estabelecidas no artigo 2º, com algumas exceções em relação à idade.
  • Artigo 6 protege as pessoas contra a recusa ou a discriminação em um solo estabelecido no artigo 2 Em relação à habitação, instalações ou serviços normalmente oferecidos ao público, com algumas exceções para a idade.
  • Subseção 10 (5) Protege os ocupantes e pessoas que procuram obter a ocupação de um assédio sexual local Por parte da pessoa que fornece esta sala residencial ou seu representante. Artigo 11 Protege contra a expulsão, a recusa de benefícios e outras formas de discriminação As pessoas que registram uma queixa sob esta lei.
pei Ato de direitos humanos pdf (650 KB, 19 páginas), RSPei 1988, c. H-12
  • Artigo 2 protege as pessoas contra a discriminação com base em um motivo estabelecido no subparágrafo 1 (d) em relação à habitação, instalações e serviços normalmente oferecidos ao público ou como este Habitação, estas instalações e serviços são acessíveis, com algumas exceções para a idade.
  • Artigo 3 protege as pessoas contra a recusa de ocupação ou discriminação com base em um solo estabelecido no parágrafo 1 (d) em relação ao Condições de ocupação de um estabelecimento comercial, um alojamento autônomo ou habitação de aluguel, com algumas exceções próximas ao sexo.
  • Artigo 4 protege as pessoas contra a recusa de uma oferta para comprar um bem ou contra a discriminação com base em um motivo estabelecido no parágrafo 1 (d) em relação às condições de venda de bens ou interesses.
  • Artigo 5 protege as pessoas contra contratos ou condições discriminatórias De um motivo estabelecido no parágrafo 1 (d) relativo à venda, propriedade, ocupação ou uso de imóveis ou interesse em uma propriedade.
n. é. gotejos de direitos humanos pdf ( 180 KB, 17 páginas), LR 1989, c. 214
  • Artigo 5 protege as pessoas pelas razões enumeradas neste artigo contra a discriminação contra a prestação de serviços ou instalações ou acesso àqueles – habitação e venda ou venda de mercadorias, com Poucas exceções (conforme previsto no artigo 6.º).
t.-n. ser humano, 2010 , SNL. 2010, c. H-13.1
  • Artigo 11 Protege pessoas contra a recusa ou discriminação com base em um solo estabelecido no artigo 9º no que diz respeito à habitação, instalações ou serviços normalmente oferecidos ao público, com alguns exceções por incapacidade, sexo, idade e residências mais privadas.
  • O artigo 12 Protege as pessoas contra a recusa de “Ocupação baseada num terreno declarado no artigo 9.º relativo a um estabelecimento comercial ou habitação independente e contra a discriminação As condições de ocupação de um estabelecimento comercial ou autônomo, com algumas exceções para a deficiência, sexo, idade e situação familiar, e práticas comerciais do proprietário.
  • Artigo 13 protege as pessoas contra o assédio com base em um terreno estabelecido no artigo 9º durante a sua ocupação de um estabelecimento comercial ou habitação autónoma.
  • Artigo 20 protege contra expulsão e outras formas de discriminação As pessoas que apresentaram uma queixa sob esta lei.
  • O artigo 21 protege as pessoas contra contratos discriminatórios com base em um motivo estabelecido no artigo 9º ou as cláusulas discriminatórias de um contrato, com alguns exceções para incapacidade, idade e situação familiar.
yn lei de direitos humanos PDF (210 KB, 19 páginas), LRY 2002, c. 116
  • Artigo 8 prevê que todos sejam responsáveis por tomar medidas razoáveis em termos de abrigo e serviços para atender às necessidades especiais de pessoas que têm uma deficiência física, exceto por certas estruturas.O artigo 9.º protege as pessoas contra a discriminação com base num solo estabelecido no artigo 7º no que diz respeito à disposição para o público dos serviços, bens ou instalações, a ocupação, a posse, a locação ou a venda de mercadorias oferecidas ao público e à negociação ou de execução de um contrato oferecido ao público.
  • Subseção 24 (2) protege contra uma expulsão ordenada por um tribunal que controlassem a lei se ocupassem sua habitação de boa fé.
tn-o. lei sobre direitos humanos pdf (170 KB, 43 páginas), Ltn O. 2002, c. 18
  • Artigo 11 Protege as pessoas contra a recusa ou a discriminação com base numa terra estabelecida no artigo 5.º, no que diz respeito à habitação, instalações e serviços normalmente oferecidos ao público, com algumas exceções com respeito à situação familiar.
  • O artigo 12.º Protege as pessoas contra a recusa de ocupação com base numa razão estabelecida no artigo 5.º relativo a um estabelecimento habitacional comercial ou autónomo anunciado ao público e contra a discriminação no que diz respeito ao Condições de ocupação nessas habitações, com algumas exceções para a situação familiar.
  • O artigo 14 Protege pessoas contra assédio com base em um terreno declarado no artigo 5º ao fornecer serviços, instalações, habitação, instalações comerciais ou residenciais.
  • O artigo 15.º protege contra a expulsão e contra a negação de outras pessoas que arquivaram ou ajudaram Para apresentar uma reclamação sob esta lei.
nt codificação administrativa da lei sobre os direitos do ninguém pdf (80 kb, 28 páginas), l.nun. 2003, c. 12
  • Artigo 7 protege as pessoas pelas razões listadas neste artigo contra assédio na prestação de serviços, instalações, contratos, instalações comerciais e habitação.
  • artigo 12 Protege as pessoas contra a recusa irracional com base no solo estabelecido no artigo 7º do fornecimento de bens, serviços, instalações ou contratos normalmente oferecidos ao público, bem como contra a discriminação irracional contra serviços, instalações, a capacidade de concluir contratos e modalidades de contratos Normalmente oferecidos ao público, com algumas exceções de incapacidade, idade, sexo, do estado civil ou situação familiar.
  • O artigo 13 Protege pessoas contra a recusa excessiva de ocupação baseada em um solo estabelecido no artigo 7º de alojamento comercial ou residencial anunciado e contra a discriminação irracional em relação a Ocupação dessas moradias, com algumas exceções para duplex, residentes de quarto e outras habitações reguladas.

fonte: tabela preparada pelo autor da informação contida em leis provinciais e territoriais relevantes.

Leave a comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *