ei vin să vadă. Vedeți ce nu puteau, a știut sau a vrut să vadă. Aici, Ariel Castro, vecinul lor afbat, sechestrat, bătut și a încălcat trei femei tinere, Michelle Knight, Amanda Berry și Gina Dejeus, de mai bine de zece ani. Au 32, 27 și 23 de ani. Ei au fost liberi de luni, recidându-se din acest iad prin vecini. În acest cartier din sudul lui Cleveland, este America Mici Oameni care spărtează, învârtindu-se între necredință, curiozitate morbidă, vinovăție și nesiguranță. Câteva picioare tinere tatuate cu încheieturi se află, uluite, îndreptându-se spre barierele care blochează accesul la Avenue Seymour. Un tip la care lipsește trei dinți se sprijină pe bicicletă. Un portorican spune cu teamă în această zi când Castro ia spus că fiica lui era „atât de drăguță”. Un tip la cererea rapperului se repetă: „E înfricoșător, tip, e înfricoșător.” Dacă această groază ar putea fi născută în acest „colț liniștit, unde nu se întâmplă nimic”, atunci monștrii pot fi oriunde …

Ca și cum cheia misterului a fost acolo, ei fotografiază acest banale de la Rue să plângă. Clădiri din lemn cu pridvor, gazon neglijat, gard și curte. Unii sunt abandonați, ferestrele înfundate cu plastic în vânt. În fața „Casa de Horror”, 2207, lucrătorii ridică o structură de lemn pentru a proteja locul crimei. FBI-ul merge și merge. Ciocanul suflă rupe ronn de mașini care guvernează canalele TV. Locuitorii rămân acolo pentru a observa. Oricum, ei nu au prea multe de făcut: „Aici, bem beri și ne uităm la televizor”, unul dintre ei.

Sunt șomeri, pensionari lucrători săraci, vivote de la Social SIDA. Cazul Castro și-a trezit mânia și frustrarea. „În suburbii chic, polițiștii se află în două minute cu cinci mașini. Aici puteți visa. Suntem lăsați pe cont. Această clădire, acolo au început să o renoveze, iar apoi proprietarul are mai mulți bani, apoi au lăsat Roth. Ce rimă? „, Rails Un fost paramedic a sosit aici” la întoarcerea Vietnamului „. O dată, lumea are ochii care îi aburdeau. Aceasta este oportunitatea de a exista puțin. Nu va dura. Fața încadrată a cataramelor negre, Elsie, „Mama de 6 ori și de 25 de ori bunica”, care a trăit aproape de „Monster”, Resses: „Pentru un an, ceva a fost greșit în această casă. Casa. Ofițer de poliție căruia i Vorbită despre asta nu a venit niciodată, sunt dezgustat. ” Spune că nu va înghiți nimic timp de trei zile. Dar lansează interviurile.

Fața întunecată a lui Ariel Castro

cu Alții, ea a crezut că a fost o ladă, Ariel Castro, care încă părea autobuzul școlar în fața casei sale, se întoarse la MCDO, sa întors acasă pentru a ieși imediat din mâinile goale. Și această fetiță, a căutat de mai multe ori la fereastra mansardei, care o umflă? Și acest martor, care spune că a văzut o femeie goală cu crawling, lesa, în grădină, de ce nu am crezut-o? Pe parcursul orelor, versiunile se contrazic reciproc. Fantezie sau realitate, indiferent. Chiar și anchetatorii au spus: Deceniul de orori pe care Michelle a suferit, Amanda și Gina „mărește imaginația”.

Raportul de poliție, consultat de American Media, a pus în această zi. Fața întunecată a lui Ariel Castro, 52, șomeri din noiembrie. În manipulatorul bun, acest „dl Hyde” de origine Puerto Rican a ridicat o barieră mentală între cele trei favorite și exterioare: mai întâi înlănțuit, bătut și violat în pivniță, apoi lăsat să trăiască la etaj, sub cheie. În zece ani, au plecat de două ori acasă. Câțiva pași spre garaj, acoperite cu pălării și peruci. El a forțat pe Michelle, care a căzut gravidă „de cel puțin cinci ori”, potrivit tânărului, să se anuleze, lovind-o în stomac și prin foame. Apoi, ajutați-o pe Codétenue AMANDA să se nască într-o piscină din plastic, moartea amenințătoare dacă copilul nu a supraviețuit. El a decis că va vedea lumina zilei. Little Jocelyn, al cărui ADN a confirmat că este fiica ei, sa născut în ziua de Crăciun 2006. Acesta este singurul care a rămas uneori acasă.

într-o notă scrisă în 2004, recuperată din „200 de dovezi” de către FBI, Castro se califică drept „prădător sexual”. Fostul violent cu fosta sa soție, el a spus victima abuzului atunci când era copil și vorbește despre sinucidere într-o scrisoare din 2004 găsită în casă … nu este sigur că va aștepta ca Marele juriu, căruia vor fi faptele să fie prezentate în următoarele săptămâni. Joi, procurorul Tim McGinty a încredințat că intenționa să solicite pedeapsa cu moartea. Încărcat de violuri și patru sechestrații, izolate în închisoarea județenească și la petrecerea timpului liber a unui depozit stabilit la 8 milioane de dolari, aici este „predatorul” bine captiv.

Fotografii surde în casă

lateral „Dr. Jekyll”, Ariel Castro a oferit o față zâmbitoare, întotdeauna prezentă la plimbări alb organizate de cei dragi ai Gina, una dintre lipsesc. „Este cel mai bun actor din lume! El poate cruța în închisoare, voi merge vreodată să văd”, Grist Ricky Sanchez. Portorican, basist amator ca Castro, acest ex-angajat al Crucii Roșii este unul dintre puținele care au pătruns în casa lui. Mai mult de douăzeci de ori. Pentru a bea o bere sau a repeta unul dintre melodiile grupurilor Salsa în care au jucat $ 100 seara. În ultima sa vizită, cu trei zile înainte de zborul lui Amanda, Ricky au auzit „Shots surd”. „Nu este nimic, este câinele!” „, A spus un Ariel vesel înainte de a urca sunetul muzicii. În aceeași zi, Ricky a văzut și pentru prima dată fetița de 6 ani, Jocelyn. „Ea a avansat în camera de zi, fără un cuvânt, arata puțin înspăimântată. Ariel mi-a spus zâmbind la mine că era nepoata lui și a făcut-o să dispară imediat”. au petrecut în ultimele zile sărindându-și dezgustul asupra televiziunii. Nimeni nu a suspectat ce au mascat aceste lacături, aceste interdicții să meargă la subsol, la etaj … „Sunt două Ariel: Cel pe care-l cunosc, nepotul iubitor, muzicianul, care îmi spune” Dumnezeu să vă binecuvânteze! „, Și monstrul , că nu știu „, Slice Julio Castro, 78, unchiul său. Timp de patruzeci și cinci de ani, omul de pe mustață de piper și sare lucrează” șapte zile pe săptămână „cu femeia sa în magazinul lor de baciere la colțul lui Seymour Avenue. În anii 1950, ca mulți dintre cei 14 frați și surori, inclusiv tatăl lui Ariel, el și-a lăsat orașul natal al lui Yauco să emigreze. Cu forța au dobândit afaceri și case. Un mic vis american. „Familia noastră este respectabilă. Nici noi, nici prietenii, nici cei care trăiesc la cinci centimetri de Ariel, nimeni nu putea detecta că a avut diavolul în el „, spune el.” Este adevărat, cu toate aceste terenuri. Abandonat, acordăm mai puțină atenție vecinului.

„Ei au ucis sufletele lor”

de la celălalt capăt al străzii, alți doi veterani au văzut schimbarea cartierului. Pastorul Hoyer oficie pentru mai mult de cincizeci de ani în biserica luterană a cărei captivi au auzit clopotele în fiecare duminică. „La începutul secolului, a fost populată de imigranții europeni, maghiari, italieni, polonezi, germani, care lucrează la fabrica. Apoi au sosit puținele. Apoi negrii negri și albii. Acum este tot amestecat „, rezumă omul cu costum negru de mătreață”. De îndată ce au un loc de muncă, oamenii vor trăi în altă parte. Cum să creați rădăcini? „Respirați pastorul. Bill, 71 de ani, care are vasta casă albastră în fața bisericii din 1963, acceptă:” Toată lumea rămâne în rezerva lui, nu știm de ce localizat celălalt. ” El nu a îndrăznit niciodată la apostropher Ariel Castro, care „a deranjat pe toți, să se sperie pe trotuare cu bicicleta lui. Mi-am spus: „Ce stub!” M-am descurcat bine. Mi-ar fi putut să mă omoare. „

În ultimii ani, Bill dedică o parte din casa lui la camere. Camere de costuri reduse, toate închiriate de bărbați, în afară de „Miss Betty”, Granny Elegant Black Edretée. Un refugiu pentru incubarea vieții. Ca și James, de 44 de ani, care a părăsit Oregon cu un an în urmă după ce a fost „bilat la cap”. De atunci, sub capacul său, nu se întoarce destul. Percep o pensie pentru „disfunctiile creierului”. Ce să aliniați chiria de 350 de dolari. „Trăim din zi la zi, dar nu suntem oameni răi”, spune el. Nu este încă amiază. Cu prietenul său Nickolina, un mic portorican ascuțit cu un tricou liber și jogging, ei deja studiază beri pentru a ucide timpul. Luni, un prieten a numit-o pe James să-l împiedice că poliția era pe stradă. A fugit, a văzut Amanda și fiica lui, Jocelyn, s-au urcat în mașina lor. Această imagine „Picioarele mici ale fetei, care la tremur” la bântuie. – Am strigat, Castro și-a ucis sufletele. Alcoolul ajută, Nickolina se încălzește: „Nu, sunt în viață! Nu știți ce este de a avea curajul de a scăpa atunci când sunteți restrâns împotriva oaspetelui dvs.” Și, într-o respirație, încredințează că au fost abuzați la vârsta de 5 ani, apoi bătuți de socrul său. Acum doi ani, la vârsta de 48 de ani, ea a suferit un nou viol, o seară de iarnă.

„Este ca și cum ar fi fost ziduri în tine”

când Nickolina a descoperit calvarul celor trei captivi ai străzii, totul a sărit în figură. Vrea să fi auzit ceva când va viziona filme la un vecin al lui Castro. Ea crede că există „ceva răsucite în acești bărbați hispanici”, își amintește pe cei care încearcă să-l petreci, copil. Ea își imaginează ce simt cele trei femei. „Când ați fost abuzat, nu mai aveți încredere, reușiți să vă iubiți, să zâmbiți.Dar înăuntru … E ca și cum ar fi fost ziduri în tine. „

Gina și Amanda și-au recâștigat pe cei dragi de miercuri. Michelle, ea a lăsat doar vineri spitalul Cleveland unde a fost tratată în psihiatrie. Potrivit la presa locală, ea a suferit o operațiune chirurgicală facială, atât loviturile lui Castro, a deteriorat-o. Free, toate cele trei suferă o nouă formă de închisoare. Toată ziua, în fața caselor lor, cu baloane de depozit anonime, puf și cărți, sub Ochiul câtorva camerei foame. Isus a extins o prelată albastră, perdelele vii de fructe de pădure trase ” Locuitorii vor să-și arate compasiunea. „Asta trebuie să facem, asta-i tot”, justifică o mamă.

atingerea inimii, comunitatea dorește să blocheze. Joi seara, la inițiativa unui a consilier municipal, o sută de vecini s-au adunat Sala parohială, la o sută de metri de Castro. Mâna în inimă, uite de fixare steagul de stele, Adunarea recită jurământul de loialitate. Dar foarte repede, tabelul reprezentanților procurorului, din primăria, serviciile sociale și poliția sunt puse la dispoziție de către public. A fost totuși tentat totul? Cum să ne protejăm copiii? Promitem mai multă vigilență. Salutăm că suntem atât de sudați. „Reziliența este la locul de muncă în acest oraș! Suntem aici pentru tine. Vom fi acolo mâine. Este începutul unei călătorii lungi!”, Lansează un oficial, prea exaltat. Întâlnirea se termină când a început, cu o rugăciune. Curios sesiune de terapie a grupului pentru a exprima furia și vina: tot răul acest rău trebuie să iasă. Nu este că America este renăscut de la cenușă?

citiți și interviul fondator al firmei de avocatură franceză specializat în cazurile de dispariție pentru copii:

„Vom ajunge să găsim un caz în Franța „

Leave a comment

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *